huanglong-huinan出處: huanglonghuinan

已過關者掉臂徑去,安知有關吏;從吏問可否,此未透關者也。三關之意在何處?

💭 祖師作答

關不在答,在心。已悟者不知有關,未悟者方在關前躊躇。

📜 背景故事與機緣

有人問黃龍慧南三關之故,師曰“已過關者掉臂徑去安知有關吏,從吏問可否此未透關者也”。三關之設不在答語對錯,而在驗人見處——已悟者不知有關,如人過關後掉臂而去;未悟者向關吏詢問可否通過,方在關前躊躇。

💡 白話解讀與參究要旨

已過三關者掉臂徑去,任運自在,無關可度亦無吏可問;尚在關前向把關人請問可否者,正是心存疑惑、未透重關之行人。黃龍設三關不在言句機巧,全在勘驗學者是否真到‘無疑之地’。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

獬豸
獬豸[ xiè zhì ]

古代传说中的异兽,能辨是非,喻刚直之人

白槌
白槌[ bái chuí ]

打白槌,禅林开堂时维那敲槌宣布规矩

啐啄
啐啄[ cuì zhuó ]

雏鸟欲出时母鸟啄壳,喻师弟机锋相应

阇梨
阇梨[ shé lí ]

梵语阿阇梨的略称,意为轨范师

[ tuō ]

同拖,拉拽

[ chōu ]

抓取,揪住

[ guó ]

用巴掌打,掴一掴即打一耳光

馎饦
馎饦[ bó tuō ]

古代面食,类似汤饼