七佛傳法偈

作者:迦葉尊者等 · 分類:祖師銘頌 · 0.5k 字

經號:T2076底本:《大正新脩大藏經》 T2076古印度/西天✓ 權威校勘認證
📜 古籍文獻編目與校勘檔案T2076· 《大正新脩大藏經》 T2076
▼
典籍名稱《七佛傳法偈》著述 / 編纂迦葉尊者等 (古印度/西天)
大藏經編目T2076文獻底本《大正新脩大藏經》 T2076
部類與字數祖師銘頌 · 約 549 字知識圖譜關聯1 位祖師 · 11 個概念 · 2 則公案 · 28 條問答
校勘與標點說明以權威古本與CBETA佛典底本為基準,經人工分段標點與數字人文排版校勘

七佛傳法jì偈

作者: jiā shè迦葉尊者等 | 分類: 佛祖授記

🔗 經典連線:六祖壇經(法脈之源) · 信心銘(祖師偈頌) · 永嘉證道歌(印心長歌)

💡 現代白話導讀與核心旨趣

過去七佛傳法偈頌,展現從釋迦牟尼佛至迦葉尊者的zhèng fǎ yǎn zàng正法眼藏印心偈言。 本典籍直指“若見性即是佛”的核心見地,倡導在日常生活與參修中直下承當自性清淨,不假外求。


🗝️ 關鍵詞與主旨

關鍵詞:七佛傳法 · 法本法無法 · 幻化 · 性空 · 正法眼藏

主旨:過去七佛(毗婆尸佛、屍棄佛、毗舍浮佛、jū liú sūn拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦牟尼佛)代代相傳的印心偈頌,是禪宗“教外別傳”的源頭文獻。七偈雖各有所重,而歸元無二:身心如幻,罪福本空,自性清淨,無生無滅。釋迦佛“法本法無法”一偈更點破傳法的究竟處——法尚應舍,何況非法;付法之際,實無一法可得。本頁並附《華嚴經》覺林菩薩偈全文(“一切唯心造”),為全書“萬法唯心”之綱宗。

📌 重點內容

  • 七佛偈的共同見地:身如幻像、心如風影、罪福無住——非斷滅之空,而是即幻明真。
  • 釋迦佛傳法偈:“法本法無法,無法法亦法。今付無法時,法法何曾法。”傳的是“無法之法”,正是禪宗不立文字的根據。
  • 覺林菩薩偈(附):“心如工畫師,能畫諸世間,五蘊悉從生,無法而不造。”“若人慾了知,三世一切佛,應觀法界性,一切唯心造。”

⚠️ 閱讀難點

偈頌皆為譯文體,句法緊縮、典故密集;“幻”“無生”“罪福空”等語易被誤解為消極虛無。須知“幻”不是沒有,而是無實自性;“罪福空”不是撥無因果,而是不執因果之相。

🗣️ 名句白話解讀

身從無相中受生,猶如幻出諸形象。幻人心識本來無,罪福皆空無所住。 —毗婆尸佛偈

白話:我們的身體從無形無相的真性中顯現,就像幻術變出的影像;能造業受報的那個“心識”本來空寂,罪與福也都了不可得,無處停留。

法本法無法,無法法亦法。今付無法時,法法何曾法。 —釋迦牟尼佛偈

白話:一切法的根本是“無法”(無定法可得);把“無法”當作法,它也成了法。今天我把這“無法”傳給你——試問:哪裡還有一個實在的“法”被傳呢?

若人慾了知,三世一切佛,應觀法界性,一切唯心造。 —覺林菩薩偈

白話:想要懂得過去、現在、未來一切諸佛的境界,只須觀察法界的實相——一切萬法,都是自心所造。心造地獄,心也造佛;成佛不離心,這正是禪宗直指人心的理論基石。

📜 典籍原文

七佛傳法偈 注:此經出自《大藏經》第51卷之《景德傳燈錄》。

七佛傳法偈 毗婆尸佛偈曰: 身從無相中受生猶如幻出諸形象 幻人心識本來無罪福皆空無所住 屍棄佛偈曰: 起諸善法本是幻造諸惡業亦是幻 身如jù mò聚沫心如風幻出無根無實性 毗舍浮佛偈曰: 假借四大以為身心本無生因境有 前境若無心亦無罪福如幻起亦滅 拘留孫佛偈曰: 見身無實是佛身了心如幻是佛幻 了得身心本性空斯人與佛何殊別 拘那含牟尼佛偈曰: 佛不見身知是佛若實有知別無佛 智者能知罪性空 坦然不怖於生死 迦葉佛偈曰: 一切眾生性清淨從本無生無可滅 即此身心是幻生幻化之中無罪福

釋迦牟尼佛偈曰: 法本法無法無法法亦法 今付無法時法法何曾法

覺林菩薩偈 注1:此經出自《華嚴經》。

覺林菩薩偈 華嚴第四會,夜摩天宮,無量菩薩來集,說偈贊佛。爾時 覺林菩薩,承佛威力,遍觀十方,而說頌言: 譬如工畫師,分佈諸彩色, 虛妄取異相,大種無差別。 大種中無色,色中無大種, 亦不離大種,而有色可得。 心中無彩畫,彩畫中無心, 然不離於心,有彩畫可得。 彼心恆不住,無量難思議, 示現一切色,各各不相知。 譬如工畫師,不能知自心, 而由心故畫,諸法性如是。 心如工畫師,能畫諸世間, 五蘊悉從生,無法而不造。 如心佛亦爾,如佛眾生然, 應知佛與心,體性皆無盡。 若人知心行,普造諸世間, 是人則見佛,了佛真實性。

心不住於身,身亦不住心, 而能作佛事,自在未曾有。 若人慾了知,三世一切佛, 應觀法界性,一切唯心造。

文殊般若經 全名:《文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經》 【梁】曼陀羅仙譯 注:此經出自《大藏經》第8卷。

七佛偈的共同見地:身如幻像、心如風影、罪福無住——非斷滅之空,而是即幻明真。

釋迦佛傳法偈:“法本法無法,無法法亦法。今付無法時,法法何曾法。”傳的是“無法之法”,正是禪宗不立文字的根據。

1.毗婆尸佛偈:身體從無形無相的真性中受生,如同幻術變出的種種形象;如幻之人的心識本來空寂,罪與福皆空、無處停留。

2.屍棄佛偈:生起種種善法本是幻化,造作種種惡業也是幻化;身如聚沫,心如飄風,幻出的一切無根無實性。

3.毗舍浮佛偈:假借地水火風四大以為身,心本不生、因境而有;面前境界若無,心亦不起——罪福如幻,起亦還滅。

4.拘留孫佛偈:見身非實,即是佛身;了心如幻,即是佛之幻用。若了達身心本性空寂,這樣的人與佛有什麼分別?

1 / 3

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

拘
拘留孫[ jū liú sūn ]

過去七佛之第四佛

迦葉
迦葉[ jiā shè ]

過去七佛之第六佛,亦指佛陀大弟子

偈
偈[ jì ]

佛經中的頌詩、詩偈

聚沫
聚沫[ jù mò ]

聚集的水泡,比喻身體虛幻不實

正
正法眼藏[ zhèng fǎ yǎn zàng ]

禪宗指佛陀心傳的究竟法門

🧘 無住法門
1

第一步·前念不追:对已经过去之事不再反刍执着、悔恨牵挂。在日常生活动静之间绵密觉察,保持心性灵明不昧。

2

第二步·今念不住:当下应事接物,随缘应对而不产生粘着羁绊。在日常生活动静之间绵密觉察,保持心性灵明不昧。

3

第三步·后念不迎:对未来未至之境不作虚妄预设与忧虑期盼。在日常生活动静之间绵密觉察,保持心性灵明不昧。

4

第四步·活泼任运:心如行云流水、虚空鸟迹,过而不留,生生不息。

📌 本文要點

1

七佛偈的共同見地:身如幻像、心如風影、罪福無住——非斷滅之空,而是即幻明真。

2

釋迦佛傳法偈:“法本法無法,無法法亦法。今付無法時,法法何曾法。”傳的是“無法之法”,正是禪宗不立文字的根據。

3

覺林菩薩偈(附):“心如工畫師,能畫諸世間,五蘊悉從生,無法而不造。”“若人慾了知,三世一切佛,應觀法界性,一切唯心造。”

🔗 延伸閱讀 · 知識網絡

相關問答(共 28 條)

"拈花微笑"是真實歷史事件還是傳說?

"拈花微笑"最早見於《聯燈會要》與《無門關》,在早期佛經中並無明確記載,學界多認為是禪宗為確立"教外別傳"法脈而構造的溯源傳說。但禪宗看重的是它的象徵意義:正法眼藏不依文字、不借言說,以心印心——這恰恰是禪宗區別於教下諸宗的根本特質。無論史實與否,"拈花微笑"已成為禪宗傳法精神的最凝練表達。

七佛傳法偈中"法本法無法"是什麼意思?

釋迦佛傳法偈雲"法本法無法,無法法亦法。今付無法時,法法何曾法。"第一句"法本法無法":一切法的根本是"無法"——無有定法可得。第二句"無法法亦法":把"無法"當作法,它也成了法。第三句"今付無法時":今天傳給你這"無法"。第四句"法法何曾法":哪裡有一個實在的法被傳呢?四句層層遞進:先立"無法"破對法的執著,再破"無法"本身的執著,最後連"傳法"也一併掃除——正法眼藏,實無一法可得。

"身從無相中受生,猶如幻出諸形象"——身體是幻,那修行還有什麼意義?

毗婆尸佛偈說身體如幻,不是否定身體的存在,而是指出它沒有獨立的自性——因緣和合而生,因緣消散而滅。修行意義正在於此:既然身體是幻,就不應執著身體為"我";但幻身可以借來修行,如借幻身修真實。猶如以箭射箭——以幻身之修行,悟真實之自性。若執幻為實則隨業流轉,知幻即離則當下解脫。

七佛傳法偈是哪七佛?

七佛指過去七佛:毗婆尸佛、屍棄佛、毗舍浮佛、拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦牟尼佛。七佛傳法偈是各佛所傳的心法偈頌,是禪宗傳承的源頭。

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.