三祖僧璨出處: 信心銘

《信心銘》曰:“至道無難,唯嫌揀擇。但莫憎愛,洞然明白。”此四句何意?

💭 祖師作答

至道本不難,唯人自生分別——有憎有愛,有取有舍,即成障礙。但莫憎愛,不生分別,至道自然洞然明白。此為禪宗無分別心之根本綱宗。

📜 背景故事與機緣

此公案出自《信心銘》。學人就禪門關要參請三祖僧璨,問及“《信心銘》曰:“至道無難,唯嫌揀擇。但莫憎愛,洞然明白。”此四句何意?”。三祖僧璨直以“至道本不難,唯人自生分別——有憎有愛,有取有舍,即成障礙。但莫憎愛,不生分別,至道自然洞然明白。此為禪宗無分別心之根本綱宗。”答之,不涉浮言,直指心源。

💡 白話解讀與參究要旨

靈雲見桃花而悟道:‘三十年來尋劍客,幾回落葉又抽枝。自從一見桃花後,直至如今更不疑。’春日桃花盛開,法爾如是,一觸即發,自性光明頓現無餘。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

憎爱
憎爱[ zēng ài ]

厌恶与贪爱,一切烦恼的根源

洞然
洞然[ dòng rán ]

清楚明白的样子

[ mǐn ]

消灭、消除

毫厘
毫厘[ háo lí ]

极微小的差别

📚 相關傳世經典