shishuang-chuyuan出處: 石霜楚圓禪師語錄

對面不相識千里卻同風

💭 祖師作答

楊億內翰問:對面不相識,千里卻同風。師雲:某甲奉院門請。內翰雲:真個謾語。師雲:前月離唐明。內翰便喝,師雲:恰是。內翰又喝,師以手面前畫一畫,內翰吐舌雲:龍象。

📜 背景故事與機緣

楊億以禪機試楚圓,楚圓以平實語對。內翰喝,師雲恰是;又喝,師畫一畫,內翰嘆為龍象。

💡 白話解讀與參究要旨

shishuang-chuyuan在此公案中以極具穿透力之機鋒直下勘驗。“對面不相識千里卻同風”看似尋常問答,實則步步逼向懸崖撒手處。參修者莫在字句名相上推求,但向當下一念不起、能問能答處驀直會取。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

楚圆
楚圆[ chǔ yuán ]

石霜楚圆(慈明禅师),临济宗杨岐、黄龙二派之源

提撕
提撕[ tí sī ]

提醒警觉,使心念时刻觉照不迷

逼拶
逼拶[ bī zǎ ]

禅师以机锋逼迫学人至绝路以求彻悟

啐啄
啐啄[ cuì zhuó ]

母鸡引雏与雏鸡出壳同时动作,喻师徒机缘契合