臨濟義玄出處: 人天眼目

臨濟四料揀人境俱奪

💭 祖師作答

王令已行天下遍,將軍塞外絕煙塵。

📜 背景故事與機緣

僧問:如何是人境俱奪。師雲:王令已行天下遍,將軍塞外絕煙塵。大慧雲:上句奪境,下句存人。克符頌雲:人境俱奪,照用未行。白雲萬里,青天豁開。

💡 白話解讀與參究要旨

臨濟四料揀之三——人境俱奪。王令已行天下遍(奪境),將軍塞外絕煙塵(奪人)。臨濟以詩偈示人境俱奪之旨——自我與外境俱破,照用未行白雲萬里青天豁開。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

[ jiǎn ]

挑选、选择

[ chǐ ]

剥夺、除去

[ xiáo ]

誵讹,差错

[ ]

相见、见面

[ ]

镆铘,古代宝剑名

[ ]

镆铘,古代宝剑名

[ yáo ]

混杂

[ jué ]

锄头

📚 相關傳世經典