永明延寿出处: 《宋高僧传》卷二十八·永明延寿传

延寿放生盗官钱·临刑自若

💭 祖师作答

将此身命,随所施物,同归实相。

📜 背景故事与机缘

延寿俗姓王,早年为余杭库吏,性慈好生,屡挪用库钱买鱼虾等生物放生。后事发论死,吴越王钱镠知其好善,密戒监斩官:“若其临刑颜色变动即斩之,如无所惧则赦之。”及就刑地,延寿神色自若,欢喜而言曰:“吾用库钱尽为放生,今得舍身归向佛道,何憾之有!”王闻之大惊,遂赦其罪,并听其出家。

💡 白话解读与参究要旨

平常人视死为大变,延寿视死如归家。挪用库钱非私贪,全出一片同体大悲;就刑无惧非佯狂,盖已了达四大假合、本无死生之实相。这正是《万善同归集》“以无所得而修万善”的最初写照——不惜身命,随顺慈悲,以事显理,生死关头真见本来。

收录本篇经文之梵语音译、生僻难读与多音异读字词。点击小喇叭可试听读音,点击定位可直达正文。

[ ài ]

阻碍、妨碍。理事无阂即理事互不妨碍

[ ]

遮蔽、蒙蔽。如“久翳尘劳”

莹彻
莹彻[ yíng chè ]

晶莹透彻,明净照彻

醍醐
醍醐[ tí hú ]

从乳中提炼的至甘精华,比喻至高圆顿之佛性法味

遮诠
遮诠[ zhē quán ]

从否定与破执层面表述真理(如“非心非佛”),与“表诠”相对

表诠
表诠[ biǎo quán ]

从正面直接显发指陈真理(如“即心即佛”),与“遮诠”相对

[ zhǐ ]

古同“只”,仅仅、只管

阇黎
阇黎[ shé lí ]

阿阇梨简称,意为轨范师、教授师

📚 相关传世经典