庞蕴居士 / 灵照女出处: 《庞居士语录》卷上、《景德传灯录》卷八

但愿空诸所有

💭 祖师作答

枕膝撒手归大化,世间万相如影响!赤裸裸无一物,何处不逍遥!

📜 背景故事与机缘

庞居士预知时至,命女灵照视日。灵照遽报“日已中而有蚀”,居士出户观之,灵照即登父座合掌坐亡。居士笑曰:“我女锋捷矣!”更延七日。襄州刺史于頔节度使亲临草庵问疾,居士执于公手,遗诫曰:“但愿空诸所有,慎勿实诸所无。好住世间,皆如影响。”言讫,安枕于公膝而化。

💡 白话解读与参究要旨

生死大事在庞公一家手中,如同儿戏般自由洒脱!女儿抢先坐脱,父亲从容含笑延期;临终遗诫于頔节度使十六字,倾吐出一代维摩大士毕生修持的心髓:凡夫之所以生死流转,皆因实执外境;若能空其所有,而不立所无,当下身心世界皆如幻影,即是无上大涅槃。

收录本篇经文之梵语音译、生僻难读与多音异读字词。点击小喇叭可试听读音,点击定位可直达正文。

幞头
幞头[ fú tóu ]

古代男子裹发的软巾或纱帽。丹霞与庞居士相戏时互相戴掷,以表脱略俗相与僧相

笊篱
笊篱[ zhào lí ]

用竹篾编制的带柄漏勺,用于捞物滤水。庞居士大悟后散尽家财,在市井卖笊篱自给

漉篱
漉篱[ lù lí ]

即笊篱。庞居士与女儿灵照编织漉篱以糊口,示现身居贫困而自心安闲富足

团圞
团圞[ tuán luán ]

团圆、圆满围坐。“大家团圞头,共说无生话”,描写全家悟道其乐融融之天伦佛境

阇黎
阇黎[ shé lí ]

梵语 Ācārya(阿阇梨)的略称,尊称有德行的僧宝高僧。“然阇黎”,指丹霞天然禅师

[ chōu ]

揪住、扯住、抓住。“士便搊住其僧”,宗门逼拶学人当下直面真如的峻烈机锋

槖子
槖子[ tuò zǐ ]

托子、茶托,承托茶盏之器皿。庞居士与松山吃茶,举茶托以显人人具足之本性

老耄
老耄[ lǎo mào ]

耄读 mào,年逾八十或年事极高。“阿师老耄,不啻庞公”,居士与则川相互打趣年事

💡 相关参究问答

《景德传灯录》由谁纂录,其在中国禅宗史上有何开创性地位?

《景德传灯录》三十卷由宋代吴僧道原纂录、翰林学士杨亿等奉旨润色校勘,成书于宋真宗景德元年(1004年)。它是中国佛教第一

《景德传灯录》共收录了多少位禅宗祖师与多少则机锋公案?

全书三十卷完整收录了自过去七佛、西天二十八祖、东土六祖,至五代宋初五家七宗共1701位禅门尊宿之生平传记,汇聚了1700

《景德传灯录》卷一中“灵山拈花微笑”体现了禅宗怎样的根本宗风?

世尊灵山拈花、迦叶破颜微笑,确立了“正法眼藏,涅槃妙心,实相无相,微妙法门,不立文字,教外别传”的根本宗旨,表明自性真如

阿难问迦叶“别传何物”,迦叶为何教他“倒却门前刹竿”?

迦叶一声大喝唤阿难、阿难随声应诺,已彰显当下能知能觉的真如本性圆满无缺;令其倒却刹竿,则是令其彻底摧毁内心执着“另有秘诀

《景德传灯录》如何系统呈现临济、曹洞、沩仰、云门、法眼五家宗风?

书中分卷详载临济玄要喝用、曹洞偏正五位、沩仰圆相默契、云门顾鉴一字关、法眼唯心直指,生动记录了各大宗师接引学人的独创机锋

永明延寿大师在《景德传灯录》中所立的《四料简》有何深远意义?

延寿大师以“有禅有净土,犹如带角虎”力主禅净双修,既强调明心见性的禅宗根本,又开辟求生安养的稳妥出路,深刻影响了宋元明清