雍正帝出處: 御選語錄·御製總序

❓ 如何是末後牢關向上極則?

💭 祖師作答

“家舍即在途中,途中不離家舍。雖雲透三關,而實無透者。如來如是,我亦如是!”

📊 公案機鋒與知識實體檔案

📜 背景故事與機緣

世宗揭示末後牢關之無上真諦,學人請示至極究竟處,師以此偈答之。

💡 白話解讀與參究要旨

透至極處,體用一如,動靜兩忘。無關可透、無道可成,本自圓成,天然真佛現前。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

顢頇
顢頇[ mān hān ]

糊塗馬虎、不分明。世宗總序誡示參禪“非可顢頇函胡,自欺欺人”,必須步步有著落。

函胡
函胡[ hán hú ]

同“含糊”,模稜兩可、含混不清。形容盲禪者未悟謂悟、含糊其辭矇混學者。

戔弇
戔弇[ jiān yǎn ]

戔讀 jiān,狹隘淺薄;弇讀 yǎn,閉塞狹局。形容小乘行者見識淺隘、執著偏空。

淄澠
淄澠[ zī miǎn ]

淄水與澠水合流,春秋易牙能嘗辨二水之味。宗門比喻大宗師金剛眼目,能精準辨識宗門法脈與見地邪正。

採掇
採掇[ cǎi duō ]

掇讀 duō,採納、拾取、選錄。世宗自謙批閱古錐語錄,“披覽未周,即採掇未及”。

弁於
弁於[ biàn yú ]

弁讀 biàn,置於篇首冠冕之處作為序引。“爰為總序,弁於篇端,刊示來今”。

栴檀
栴檀[ zhān tán ]

梵語 Candana 之音譯,名貴白檀香木。總序斥盲修者執著妄心如“覓栴檀於糞土”。

噙著
噙著[ qín zhe ]

噙讀 qín,含在口中。總序譏諷執識神者如“噙著鐵丸,口稱玉液”,自欺欺人。

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.