首山省念 / 葉縣歸省出處: 續傳燈錄
❓ 首山省念禪師舉竹篦問大眾：喚作竹篦即觸，不喚作竹篦即背。喚作甚麼？
💭 祖師作答
“葉縣歸省禪師掣得擲地上曰：是甚麼！首山曰：瞎！歸省言下豁然大悟。”
📊 公案機鋒與知識實體檔案
| 主角宗師 | 👤 首山省念 / 葉縣歸省 |
|---|---|
| 出處載籍 | |
| 破關旨趣 | |
| 關聯祖師 | |
| 參究法門 |
📜 背景故事與機緣
《續傳燈錄》卷一載葉縣歸省參首山省念之悟道因緣。
💡 白話解讀與參究要旨
竹篦話是宗門最著名的兩頭截斷公案之一。喚作竹篦則執著名相，不喚作竹篦則違背事相。歸省當機奪過竹篦擲在地上反問“是甚麼”，以行動粉碎名相戲論，首山罵“瞎”更是反擊勘驗，二祖心印電光石火交鋒，全彰宗門殺活大機。
🗣️ 首山省念 / 葉縣歸省 的其他經典機鋒(1)
瀏覽更多機鋒📖 出自同典籍的機鋒公案(2)
全部公案🧘 破關對治與修持法門
收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音，點擊定位可直達正文。
竹篦
竹篦[ zhú bì ]
竹製板條工具。宗門祖師常用來截斷學人情識分別，如首山省念“喚作竹篦即觸，不喚作竹篦即背”。
掣得
掣得[ chè dé ]
掣（chè），疾速奪取、猛然抽回之意，形容禪機交鋒時出手敏捷斷喝無滯。
歃血
歃血[ shà xuè ]
歃（shà），含血或微飲血以明誓，公案中喻如貓捕鼠般機警利落之天然本能神用。
闍黎
闍黎[ shé lí ]
梵語阿闍梨（Ācārya）之省稱，意為軌範師，禪林中尊稱行腳參究之同參僧人。
草墀
草墀[ cǎo chí ]
墀（chí），宮室殿堂前的石階臺階，“行到階墀”喻舉步踏實、歷歷在目。
一鏃
一鏃[ yī zú ]
鏃（zú），金屬箭頭，喻如利箭發機直下洞穿凡聖情量，“一鏃破三關”。
酸豏
酸豏[ suān xiàn ]
豏（xiàn），同“餡”，糕餅內餡。“鐵酸豏”喻宗乘極則如鐵鑄實心，不容半點情識擬議咬嚼。
薙落
薙落[ tì luò ]
薙（tì），除草、剃髮。指辭親出家、剃髮落髮受持清淨戒品。
闍維
闍維[ shé wéi ]
梵語 Jhāpita 音譯，即茶毗，指佛教出家僧眾遺體火化之古稱。
筀筍
筀筍[ guì sǔn ]
筀（guì），筀竹，生於南土之堅硬竹筍。公案用作無意味直指機鋒，如“南山筀筍東海烏鰂”。