道原出處: 《景德傳燈錄》卷二

阿難問別傳何物為何迦葉教倒卻剎竿?

💭 祖師作答

一喚一應本自圓成,放倒剎竿掃盡知見。

📜 背景故事與機緣

阿難問迦葉世尊除袈裟外別傳何物,迦葉喚阿難、阿難應諾,迦葉令倒卻門前剎竿,阿難當下豁然大悟。

💡 白話解讀與參究要旨

阿難妄想心外另有一法可傳,迦葉以隨聲應答顯發當下真性,以放倒剎竿斬斷其向外馳求的法執葛藤。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

传灯录[ chuán dēng lù ]

宋代道原纂录之中国禅宗第一部官修灯录,记载1701位尊宿之传法谱系

景德元年[ jǐng dé yuán nián ]

公元1004年,宋真宗年号,本书于此年由杨亿等奉敕校勘进呈入藏

破颜微笑[ pò yán wēi xiào ]

灵山会上世尊拈花示众,摩诃迦叶当下悟旨破颜微笑,禅宗以心印心之源

倒却刹竿[ dào què chà gān ]

迦叶问阿难世尊传金襕外别传何物,阿难唤迦叶、迦叶应诺、阿难云倒却门前刹竿

千七百则[ qiān qī bǎi zé ]

《景德传灯录》所收录千七百余则禅门机锋公案,宗门参禅悟道之总库

无门
无门[ wú mén ]

无门慧开,宋代禅宗高僧,编集《无门关》四十八则公案

慧开
慧开[ huì kāi ]

无门慧开之法名,宋绍定元年编集无门关

敲门瓦子[ qiāo mén wǎ zi ]

敲门砖,比喻公案是参究的工具,非究竟道理