希叟紹曇出處: 希叟紹曇禪師語錄卷三

希叟示日本國光

💭 祖師作答

莫向滄溟弄釣鉤,歸去建長重舉起!

📜 背景故事與機緣

日本建長寺蘭谿道隆弟子國光上座,梯山航海東渡大宋,入室參禮希叟紹曇禪師於雪竇。參扣積年,豁蒙印證。及辭歸東瀛,希叟作偈送之雲:“航海梯山志氣豪,歸囊收拾盡秋毫。莫向滄溟弄釣鉤,歸去建長重舉起!”國光作禮拜辭,將楊岐正眼重播海東,建長宗風大振。

💡 白話解讀與參究要旨

跨越萬頃滄溟求法,所得者非文字筌蹄,乃不可動搖之頂門正印。希叟囑其‘莫向滄溟弄釣鉤’,戒其貪著於沿途風光與語言知解;‘歸去建長重舉起’,命其荷擔佛祖大法印,直下在東瀛扶豎臨濟家風。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

[ sǒu ]

年老的長者,在禪林中常用於宗師德高望重之尊稱或老僧自謙之詞,如希叟紹曇

[ tán ]

梵語“優曇缽花”之略譯,意指靈瑞之花,在佛門中象徵如來妙法希有難遭

闍維
闍維[ shé wéi ]

亦作荼毗,梵語 jhālita 之音譯,指僧人圓寂後的火化儀式,後多結晶出舍利

鋟梓
鋟梓[ qīn zǐ ]

鋟讀 qīn,鐫刻雕板之意;梓指梓木雕版。鋟梓即指將宗師語錄刻版印刷、流通天下

單閼
單閼[ chán yān ]

古代歲星紀年法中的地支卯年,序文中“屠維單閼”指己卯年(南宋度宗咸淳五年)

毳衣
毳衣[ cuì yī ]

毳讀 cuì,細毛所織之衣,借指禪僧雲水行腳、清苦修持所著之百衲僧袍

挑薺
挑薺[ tiāo jì ]

採挖田間野菜之勞作,禪門中常用以象徵不離平常日用、即事而真的農禪生活

圖邈
圖邈[ tú miǎo ]

邈讀 miǎo,描繪、畫像之意。宗門贊佛祖畫像、祖師道影多稱“圖邈真容”

💡 相關參究問答

希叟紹曇禪師在南宋禪林被贊為“撐拓宗門之錚然金釘子”,這一稱號有何深刻宗義?

宋末叢林文字狂禪滋生,參禪者常陷於知解葛藤與委曲求全。希叟紹曇禪師秉持楊岐宗風,道骨峭拔、機鋒堅固不可撼動,如同金釘鐵鉚

希叟紹曇禪師歷主佛隴、法華、雪竇、瑞巖四大名剎,其四會開堂的說法各展現了怎樣的宗風氣象?

佛隴寺乃師初出世之法席,說法峭拔峻利,首倡卓拄杖挑出頂門金剛眼;平江府法華寺居江南重鎮,開示千聖頂門一眼爍破虛空,殺活卷

希叟禪師在佛隴寺開堂時開示“目前無法,意在目前;不是目前法,非耳目之所到”,參學者當如何參究?

此句源自古德法界心要。‘目前無法’破除凡夫向外攀緣五欲六塵的實有執念;‘意在目前’掃蕩二乘沉空滯寂、以為心外別有真理的斷

語錄中“山僧今日住此佛隴,為汝諸人挑出頂門金剛眼去也”,何謂禪門“頂門金剛正眼”?

‘頂門金剛眼’是禪門特有象徵,指超越凡聖對待、洞徹宇宙虛妄的最上乘無漏實相慧。凡夫靠肉眼與識神看世界,見生見滅、起貪起嗔

希叟紹曇在法華寺上堂雲“千聖頂門一眼,灼然爍破虛空……靈山拈花早涉繁詞,少林面壁已成敗缺”,此為何意?

這是禪門向上一路的截斷言說手段。常人將世尊靈山拈花、達摩少林面壁看作神聖不可逾越的定法,易生執著;希叟站在本自天然、絕無

希叟禪師入主雪竇寺時,如何承繼雪竇重顯(明覺禪師)的宗風?

雪竇山以北宋明覺重顯禪師(《百則頌古》作者)而天下聞名。希叟紹曇入主雪竇時,盛讚雪竇千尋瀑布噴薄雷轟之險奇,並明確提出繼