論釋義理

肇論

作者後秦·僧肇 · 分類論釋義理 · 16.8k

肇論

作者: 後秦·僧肇 | 分類: 論著

🔗 經典連線:中論(龍樹承之) · 維摩詰所說經 (全十四品)(肇注維摩) · 大乘起信論(義理相承)

💡 現代白話導讀與核心旨趣

後秦長安釋僧肇法師所著四論合集,由慧達作序。以中觀bō rě般若學為體,融合老莊玄學與佛家空宗,闡明緣起xìng kōng性空的實相義。物不遷論即動而靜,不真空論即偽即真,般若無知論聖心無知而無所不知,niè pán涅槃無名論以jiǔ zhé shí yǎn九折十演窮盡涅槃之理。鳩摩羅什贊為解空第一,是中國佛教哲學的奠基之作,對禪宗影響深遠。


⚠️ 閱讀難點

本典籍文辭精練、意旨高深,讀者切忌在字句名相上依文解義,或落入“口頭狂禪”與“頑空死寂”之兩邊偏執。參讀者當結合自身實修觀察,體認古德言下所指之活潑受用,方能得意忘言、不被文字所瞞。

🗣️ 名句白話解讀

若欲了知三世佛,應觀法界性,一切唯心造。

白話解讀:一切萬法皆由此心所生所顯,識得本心,當下即見自性真實。

📌 重點內容

  • 本心自足:直顯自性清淨心,不假外求,當下契入。
  • 破除情見:掃蕩知解名相與二邊對待,截斷分別妄心。
  • 平常日用:將向上一竅融於行住坐臥、穿衣吃飯等尋常受用中。
  • 見性頓悟:明心見性,隨緣任運,不落階級漸次。

📜 典籍原文

💡 現代白話導讀與核心旨趣

《肇論》,後秦長安釋僧肇作,是中國佛教史上最具哲學深度的論著之一。僧肇(384-414年),京兆長安人,少年家貧,以傭書為業,遂博覽經史,尤好老莊玄學。後讀《維摩詰經》,歡喜頂受,遂出家為僧。師事鳩摩羅什,被譽為"解空第一"。

本書由四篇論文組成:**《物不遷論》論動靜不二,明萬物雖變而性常靜;《不真空論》論有無不二,明萬物雖有不真;《般若無知論》論聖心無知而無所不知,明般若照而不取;《涅槃無名論》**論涅槃超言絕慮,明有餘無餘皆是假名。

四論以"宗本義"為總綱,以"本無、實相、fǎ xìng法性、性空、緣會"為一義,統攝全篇。其思想深受《中論》《百論》《十二門論》三論宗影響,以龍樹中觀學派的"緣起性空"為核心,融合老莊玄學與般若中觀,開創了中國佛教哲學的新境界。

《肇論》對禪宗影響深遠。僧肇所論"動靜不二""即物即真""無知而知"等命題,成為後世禪宗"即心即佛""頓悟見性"的理論基石。慧能"本來無一物"的境界,與僧肇"不真故空"的思想一脈相承。禪宗所謂"不立文字"的教外別傳,亦可在僧肇"言語道斷,心行處滅"的論述中找到哲學根據。

🗝️ 關鍵詞與主旨

物不遷、不真空、般若無知、涅槃無名、緣起性空、動靜不二、即偽即真、二諦、宗本義、有餘涅槃、無餘涅槃、九折十演、漚和般若、聖心無知、真諦俗諦

主旨

以中觀般若學為體,融合老莊玄學與佛家空宗,闡明"緣起性空"的實相義。四論分別從"動靜""有無""知與無知""有名與無名"四個維度,破除凡夫二乘的執見,顯示大乘中道的究竟真理。其核心主張是:萬物緣生無性,故不遷、不真、無知、無名;聖人了達實相,即動而靜、即有而空、即知而無知、即名而無名。

重點

  1. 物不遷:昔物自在昔,今物自在今,物不相往來。旋嵐偃嶽而常靜,江河競注而不流。非謂靜止不動,乃即動而見靜,動靜未始異。

  2. 不真空:萬物非有非無。即物順通,故物莫之逆;即偽即真,故性莫之易。色之性空,非色敗空。不有不無者,第一真諦。

  3. 般若無知:聖心無知,故無所不知。般若體性真淨,本無惑取之知。知即無知,無知即知。用即寂,寂即用,用寂體一。

  4. 涅槃無名:涅槃非有非無,言語道斷,心行處滅。有餘無餘皆是應物假名。九折十演,窮盡涅槃之理。無所得謂之得,得無所得也。

  5. 宗本義:本無、實相、法性、性空、緣會,一義耳。般若之門觀空,漚和之門涉有。一念之力,權慧具矣。

難點

  1. "物不遷"的辯證:僧肇並非主張萬物靜止不動,而是說"即動而求靜"。昔物不至今,故物不遷——這並非否定變化的現象,而是說變化本身沒有真實的"來去"。江河競注而不流,是即流而見不流,非別有一不流之體。

  2. "不真空"的"不真"義:不真故空,非滅色為空。萬物緣生,其性本空,非待分析方空。即萬物之自虛,豈待宰割以求通。此與《中論》"眾因緣生法,我說即是空"一脈相承。

  3. "般若無知"的知與無知:般若之"無知"並非如木石無知,乃"知自無知"——知之本性即是空寂。聖人以無知之般若,照彼無相之真諦。知即不取,故能不取而知。

  4. "涅槃無名"的九折十演:涅槃無名論以"無名曰"與"有名曰"交替辯論,九次問難、十番演說,層層深入。讀者需把握"無名"代表中觀正見、"有名"代表執名相者,方能理解其論證結構。

  5. "漚和般若"的權實關係:漚和(upāya,方便)與般若(prajñā,智慧)不一不二。般若觀空,漚和涉有;涉有未始迷虛,故常處有而不染;不厭有而觀空,故觀空而不證。一念之力,權慧具矣。

名句白話

  1. "旋嵐偃嶽而常靜,江河競注而不流,野馬飄鼓而不動,日月曆天而不周。" 白話:狂風席捲山嶽卻恆常寂靜,江河奔流不息卻未曾流動,野馬奔騰飄蕩卻未曾移動,日月經行天際卻未曾運轉。這是說萬物看似變化,實則本性不動——不是否定現象的變化,而是說變化中沒有真實的來去。

  2. "般若無所有相,無生滅相。般若無所知、無所見。" 白話:般若智慧沒有任何形相,沒有生起和消滅的相狀。般若無所知、無所見——正因為無所知,所以無所不知;正因為無所見,所以無所不見。

已顯示 15% · 3152 / 21014

白话解读:一切万法皆由此心所生所显,识得本心,当下即见自性真实。

本心自足:直显自性清净心,不假外求,当下契入。

破除情见:扫荡知解名相与二边对待,截断分别妄心。

平常日用:将向上一窍融于行住坐卧、穿衣吃饭等寻常受用中。

见性顿悟:明心见性,随缘任运,不落阶级渐次。

般若无知:圣心无知,故无所不知。般若体性真净,本无惑取之知。知即无知,无知即知。用即寂,寂即用,用寂体一。

1.【肇論序】慧達自述:我以愚鈍之才,為長安僧肇法師所作的四篇論著(《宗本義》《物不遷論》等)撰寫通序。末法時代弘傳經教,理應仰賴四依菩薩。此法傳入中土,亦是此例。如彌天大德道安、童壽鳩摩羅什等大德,皆開創宗風,辨明格致,弘揚宣述,所事皆在玄虛之境,唯以聖默然為祖。自此以下,歷代古今凡見於《高僧傳》及未載者,如釋僧叡等三千餘僧、清信士謝靈運等八百餘人,皆能辨正方言、節文階級、善核名教、精搜義理。綜觀群賢所論,僧肇法師超語兼默,標本則句句深達佛心,明末則言言備通眾教。實乃大乘懿典、方等博書。自古至今著文著筆,詳汰名賢所作諸論,或六七宗,乃至十二家,皆判其臧否、辯其差當,唯此《肇論》無此弊端。良由法師襟情泛若,不知何系。譬如淵海,數越九流,挺拔清虛,蕭然物外。知公者希,歸公採什,如曰不知,則公貴矣。

2.【肇論序·續】慧達猥生天幸,逢此正音,歡喜不已,饗宴無疲。每至披尋,不勝手舞,誓願生生盡命弘述。達於肇之遺文尚且如此,何況《中論》《百論》《十二門論》及方等深經,豈不更增益乎!世諺皆雲:肇之所作,不過是《成實論》真諦、《地論》通宗、《莊》《老》所資的猛浪之說。此實巨蠱之言,欺誣亡沒,街巷陋音,不足採拾。夫神道無形,心敏難繪。既文拘而義遠,故眾端之所詭。肇之卜意豈徒然哉?良有以也。達留連講肆二十餘年,頗逢重席,未睹斯論。聊寄一序,托悟在中。鳩摩羅什嘆言:解空第一,肇公其人。斯言有由矣。

3.【宗本義】本無、實相、法性、性空、緣會,其實是一個意思。為什麼?一切諸法,都是因緣聚會而生。緣會而生,則未生時本無所有,緣離則滅。如果真是實有,有則不應滅。以此推之,故知雖今現有,有而性常自空。性常自空,故稱性空。性空故,故稱法性。法性如是,故稱實相。實相自無,非推之使無,故名本無。所謂不有不無,不是有見常見之有,也不是邪見斷見之無。若以有為有,則以無為無。不存無以觀法者,可謂識法實相矣。雖觀有而無所取相,法相即是無相之相,聖人之心即住無所住。三乘等觀性空而得道。般若之門觀空,漚和之門涉有。涉有未始迷虛,故常處有而不染;不厭有而觀空,故觀空而不證。一念之力,權慧具矣。

4.【物不遷論·開篇】生死交替,寒暑迭遷,萬物似乎在流動變化——這是人之常情。我則認為不然。為什麼?《放光經》說:法無去來,無動轉者。所謂不動,豈是離開動去求靜?必於動中求靜。於動中求靜,故雖動而常靜;不離動求靜,故雖靜而不離動。動靜未始異,而惑者見不同。談真則逆俗,順俗則違真。近而不可知者,其唯物性乎!

1 / 7

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

沤和
沤和[ ōu hé ]

梵语upāya音译,方便善巧,菩萨度生的权智

般若
般若[ bō rě ]

梵语prajñā音译,通达诸法实相的智慧

涅槃
涅槃[ niè pán ]

梵语nirvāṇa音译,烦恼灭尽、生死解脱的究竟境界

缘会
缘会[ yuán huì ]

因缘聚会,诸法生起的条件

实相
实相[ shí xiàng ]

诸法真实的相状,即空性

法性
法性[ fǎ xìng ]

一切法的本性,即空性

性空
性空[ xìng kōng ]

诸法自性本空,非分析方空

本无
本无[ běn wú ]

万物本来自无,非推之使无

🧘 中觀般若
1

第一步·观照八不:审察万物生灭断常之相皆是因缘假名,本无自性实体。

2

第二步·破除二边:不落断灭空见,不落常住实有见,两边双遣。在日常生活动静之间绵密觉察,保持心性灵明不昧。

3

第三步·契入中道:于不落两边中当下契入非有非空、即有即空之真如。

4

第四步·圆融起用:随顺世俗谛行一切善法,常住第一义谛如如不动。

🧘 漚和般若
1

第一步·体证真空:先以般若智慧照见五蕴皆空,得根本实智。在日常生活动静之间绵密觉察,保持心性灵明不昧。

2

第二步·发起大悲:不舍沉沦受苦之六道众生,发起无尽方便大愿。

3

第三步·善巧施设:随顺众生不同根基与时节因缘,开示八万四千方便门。

4

第四步·体用一如:施设方便而不离般若真空,虽度一切众生而实无众生可度。

📌 本文要點

1

本心自足:直显自性清净心,不假外求,当下契入。

2

破除情见:扫荡知解名相与二边对待,截断分别妄心。

3

平常日用:将向上一窍融于行住坐卧、穿衣吃饭等寻常受用中。

4

见性顿悟:明心见性,随缘任运,不落阶级渐次。

🔗 延伸閱讀 · 知識網路

相關問答( 26 )
《肇論》是一部什麼書?
《肇論》是後秦僧肇法師(384-414)所著的四篇論著合集,由慧達作序。全書由《宗本義》《物不遷論》《不真空論》《般若無知論》《涅槃無名論》組成,以中觀般若學為體,融合老莊玄學與佛家空宗,闡明緣起性空的實相義。鳩摩羅什讚歎僧肇“解空第一,肇...
僧肇是誰?他在佛教史上的地位如何?
僧肇(384-414),京兆長安人,少年家貧以傭書為業,博覽經史尤好老莊玄學。後讀《維摩詰經》歡喜頂受而出家。師事鳩摩羅什於長安逍遙園,參與譯經,被譽為“解空第一”。其主要著作《物不遷論》《不真空論》《般若無知論》《涅槃無名論》合稱《肇論》...
什麼是“物不遷”?僧肇如何論證萬物不遷?
物不遷是僧肇《物不遷論》的核心命題。僧肇並非主張萬物靜止不動,而是說“即動而求靜”——昔物自在昔,今物自在今,物不相往來。人所謂動,因昔物不至今;我所謂靜,亦因昔物不至今。關鍵在於:功業不可朽,故雖在昔而不化,不化故不遷。旋嵐偃嶽而常靜,江...
“旋嵐偃嶽而常靜,江河競注而不流”是什麼意思?
這是《物不遷論》中最著名的句子。旋嵐是梵語vairambha,指猛風、劫風。狂風席捲山嶽卻恆常寂靜,江河奔流不息卻未曾流動——這不是否定現象的變化,而是說變化中沒有真實的來去。僧肇的論證是:求向物於向,於向未嘗無;責向物於今,於今未嘗有。於...