心法

🏷️ 吃茶去

趙州最著名的接機語。師問新到'曾到此間否',不論曾到不曾到,皆雲'吃茶去'。院主問'曾到為什麼也教吃茶去',趙州亦云'吃茶去'。三個'吃茶去',將學人、院主的一切擬議、分別、知解全部截斷。吃茶去之意不在茶,而在'去'字——只管當下去吃茶,不要思量曾到不曾到、有法無法。此是'平常心是道'最充分的體現。

詞源 / 別名:趙州語錄原文:師問二新到'曾到此間否',不論曾到與否,皆雲'吃茶去'。後世將此列為公案,尾言'吃茶去'三字包含千古密意。 源自大乘了義經教與宗門祖師言教。梵漢名相融通,歷代禪門尊宿在提撕學人、舉揚個事時屢屢拈出,旨在借名顯體,破除對名相文字之死執,直透向上一竅。
📊 概念義理與知識實體檔案
義理範疇心法
詞源別名趙州語錄原文:師問二新到'曾到此間否',不論曾到與否,皆雲'吃茶去'。後世將此列為公案,尾言'吃茶去'三字包含千古密意。 源自大乘了義經教與宗門祖師言教。梵漢名相融通,歷代禪門尊宿在提撕學人、舉揚個事時屢屢拈出,旨在借名顯體,破除對名相文字之死執,直透向上一竅。
出處典籍
闡發宗師
關聯概念
實修法門
載載公案

💡 參修指導與生活應用

吃茶去之密意在'去'字,不在'茶'字。趙州不論問者曾到與否,皆以吃茶去截斷之,意在令學人放下一切思量分別,只管當下吃茶去。此與'平常心是道'一脈相承:道不在思量中,只於當下吃茶處便是。 在現代日常修持與工作生活中,當以此正見觀照身心動靜。遇順境不生貪愛執著,遇逆境不起嗔恨分別。於言談動靜、待人接物之間,隨緣作主,反觀自心能知能覺之自性,化煩惱為菩提,達到心境兩忘、泰然自在之境。

📜 祖師金句(共 3 則)

“吃茶去”
“佛語心為宗,無門為法門。”
“若能轉物,則同如來。”

👥 闡發此概念的歷代祖師

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

�
𨍏轢[ lì lì ]

人名號,𨍏轢道人為重校趙州語錄者

掠
掠彴子[ lüè zhuó zi ]

小木橋,簡陋的便橋,趙州以之對比石橋

丫
丫角童[ yā jiǎo tóng ]

梳雙髻的童子,指行腳途中遇到的異僧

啗啄
啗啄[ dàn zhuó ]

鳥類進食貌,禪宗喻指學人參究時當機立斷,不可猶豫

田
田厙奴[ tián shè nú ]

田舍奴,譏稱鄉野無知之人

闡提
闡提[ chǎn tí ]

一闡提的簡稱,指斷善根無成佛可能之人

不
不唧溜[ bù jī liū ]

不伶俐、不明事理,十二時歌中自嘲住持無能

褊衫
褊衫[ biǎn shān ]

僧人所穿的偏衫,即上衣

📚 載述此概念的傳世經典

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.