楊岐方會出處: 禪林寶訓 · 卷二

楊岐屋破·寧受風雪

💭 祖師作答

佛陀樹下宿,吾有屋遮身。屋破煉道心,豈敢勞大眾!

📜 背景故事與機緣

楊岐方會禪師住在袁州楊岐山,當上住持後房屋破舊不堪,風雪直吹入臥室。門徒弟子心疼大師,請求為大師修繕房屋。楊岐禪師謝絕說:“世尊當年在菩提樹下露宿,我們如今有片瓦遮頭已經是莫大福報!冬天雖然冷,但正好錘鍊我們的道念。若為了我一個人的舒適去大興土木勞役大眾,這是損福滅道的舉動。”遂作偈曰:“楊岐屋壁破,風雪滿床打。縮卻脖項臥,寒夜終日過。

💡 白話解讀與參究要旨

《禪林寶訓·卷二》記載的這一則典故,是千年來禪門苦行守道、甘於淡泊的第一標杆。禪宗宗師絕不追求物質安逸,視富貴名利如浮雲,唯以悟道度生為唯一天職。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

衲子
衲子[ nà zǐ ]

僧人,穿衲衣者

苞苴
苞苴[ bāo jū ]

贿赂、馈赠之物

[ biān ]

古代治病的石针,引申为规劝、救治

[ chǐ ]

剥夺、脱去

[ zèn ]

诬陷、中伤

[ chú ]

割草、草料

[ chōng ]

用杵臼捣谷物去壳

[ cuàn ]

烧火做饭