百丈懷海出處: 禪苑清規·百丈規繩頌

犯重之人當如何處治?

💭 祖師作答

犯重焚衣缽,應當集眾人,山藤聊示恥,驅擯出偏門。

📜 背景故事與機緣

《禪苑清規·百丈規繩頌》雲:或有所犯,即須集眾以拄杖杖之,焚燒道具,逐從偏門而出者,示恥辱也。頌曰:犯重焚衣缽,應當集眾人,山藤聊示恥,驅擯出偏門。詳此條制有四種益:一不汙清眾生恭信心故,二不毀僧形徇佛制故,三不擾公門省獄訟故,四不洩於外護綱宗故。

💡 白話解讀與參究要旨

犯重罪者集眾杖之、焚衣缽、逐出偏門——以山藤示恥辱、以偏門示降黜。此條制有四種益:不汙清眾生恭信心、不毀僧形徇佛制、不擾公門省獄訟、不洩於外護綱宗。然百丈又云:擯逐成何益,安禪不毀僧,公門無獄訟,祖席播嘉聲——擯逐非為懲罰,而在安眾護法。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

宗赜
宗赜[ zōng zé ]

长芦宗赜禅师,《禅苑清规》编撰者

维那
维那[ wéi nà ]

寺院纲领执事之一,掌管僧众规矩与法事

典座
典座[ diǎn zuò ]

寺院中执掌大众斋食烹饪的执事

普请
普请[ pǔ qǐng ]

全寺上下不分尊卑共同劳作出坡之法

📚 相關傳世經典