宋代禪門宿德出處: 《入眾須知》過堂儀軌、《禪門日誦》

三輪空寂展缽器

💭 祖師作答

施者無心,受者無相,缽中無有一粒米可以當情!

📜 背景故事與機緣

《入眾須知》載禪堂過堂用齋威儀:行者聞長板下缽,維那槌響,大眾展缽,默唸聖偈:“如來應供器,我今得敷展。願共諸眾生,等三輪空寂。”有僧問祖師:“每日三餐飯,口口嚼米麵,因何道等三輪空寂?”祖師叱曰:“若是心存施受、執著滋味,吞下一粒米如吞熱鐵丸;若識得三輪體空,終日吃飯未曾咬著一粒米!”

💡 白話解讀與參究要旨

所謂“三輪體空”,即能施者、受施者與所施之物三者本性皆空。禪僧過堂看似尋常就餐,實是一堂大佛事:不以貪心求美味,不以嗔心嫌粗糲,借假修真,心無所染。於一餐一飯中見自性空寂,方是真如應供器。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

直裰
直裰[ zhí duō ]

僧人日常所穿的寬袖長袍,上下相連、蔽覆全身,禪堂更換時先蓋頂以防露白

[ háng ]

掛衣服、巾帕用的竹竿或木架。“系笐於上”,指在浴室、洗手處將毛巾衣物掛在竹竿上

戶扄
戶扄[ hù jiōng ]

門閂、門插銷,亦借指房門。“戶扄只合輕彈指”,入廁推門應輕柔彈指以示有人

噉糞鬼[ dàn fèn guǐ ]

噉同“啖”,吃。佛典所載以不淨穢物為食的幽冥惡鬼,如廁彈指三下以驚其避讓

折缽水[ shé bō shuǐ ]

折讀 shé,洗滌、蕩洗。過堂用齋完畢洗滌缽盂的殘水,唸誦真言用以出食施予十方飢渴鬼神

藥石
藥石[ yào shí ]

禪林對晚間飲食的特稱。禪僧以晚食為療治飢渴羸瘦之良藥,故名藥石,示不貪美食之意

俵襯
俵襯[ biào chèn ]

俵,散發分發;襯,財物施捨。指叢林中將施主供養的財物或單資均勻分發給全寺僧眾

掛搭
掛搭[ guà dā ]

即掛單。遊方參學僧到寺院投宿寄住,將衣缽行囊掛在僧堂衣架鉤架上,成為叢林常住大眾