無著菩薩 / 龍樹菩薩出處: 《順中論》捲上《入第一義品》

尚無有色,何常何無常

💭 祖師作答

鏡裡尋發,水中摸月!連個色相影子且不可得,你向何處商量常與無常?

📜 背景故事與機緣

《順中論》捲上論主設問辨析:“若人觀色是無常、受想行識是無常,此是真般若否?”論主斷然答曰:“非也!此是相似般若。何以故?真實般若波羅蜜不見色常、不見色無常;不見受想行識常、不見無常。乃至色自體本不可得,尚無有色,云何當見色若常若無常耶?”

💡 白話解讀與參究要旨

常情皆認“破常執、知無常”便算通達佛法,實則仍落在有無能所之相網之中。論主以金剛利劍徹底斬絕知解:五蘊本自緣起性空,其本體如空華水月,本無自性實體,又何來“常”可守、何來“無常”可嘆?宗門直指“法本法無法”,向無物處撒手承當,不見一法立,方是親見實相。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

那伽夷離淳那[ nà jiā yí lí chún nà ]

梵語 Nāgārjuna 之音譯全稱,意為“龍勝”或“龍樹菩薩”,大乘中觀學派開山鼻祖

阿僧佉[ ā sēng qū ]

梵語 Asaṅga 之音譯,意為“無著”,即大乘瑜伽行派(唯識學)開山宗師無著菩薩

瞿曇流支[ qú tán liú zhī ]

北魏時期中印度婆羅門高僧、譯經三藏法師,全稱瞿曇般若流支,曾譯《順中論》《唯識二十論》等

憍屍迦[ jiāo shī jiā ]

梵語 Kauśika 之音譯,三十三天之主帝釋天的姓氏,大乘般若經中常作為佛陀問答對告眾

阿含
阿含[ ā hán ]

梵語 Āgama 之音譯,意為“聖教”或“傳承聖法”,泛指佛陀所傳授之教法法門與契經

修多羅[ xiū duō luó ]

梵語 Sūtra 之音譯,意為“貫穿線”,指三藏十二部經中之契經,佛陀說法之經文

二際
二際[ èr jì ]

生死際與涅槃際、世間與出世間二邊界限。“無二際”指二邊蕩盡、平等無礙之中道實相

[ zhē ]

遮止、破除、否定。中觀般若學以“遮情顯理”破除學人執實執常之一切妄見