龍樹菩薩 / 無著菩薩出處: 《順中論》卷下、《中論·觀行品》

空對一切見,於空生見佛不能救

💭 祖師作答

藥能療病,藥若成病,雖有神醫扁鵲無如之何!大聖說空正破諸見,汝今反在空裡安身立命,正是自掘墳墓!

📜 背景故事與機緣

《順中論》卷下引龍樹大士破空見之義:外人聞一切法空、因緣生法皆無自性,便謂“既一切法皆空,則空亦是一法,我今守此空以為了脫”。無著菩薩引大聖教痛呵之:“諸佛說空,為令眾生離一切有無顛倒執見;若人復於空法生起實有之解,堅執空相,是人不可救療。”猶如服藥本為驅病,病去而藥性積聚作祟,神醫亦束手無策。

💡 白話解讀與參究要旨

宗門歷代祖師對此警惕尤深。學人初入道時,喜以“四大皆空、萬法本無”為標榜,口談玄虛,撥無因果,即是“執空為實”。此則公案揭露:真正般若非是有空對待之相,若存一毫“空”之見解,正是生死根本。須將“空”亦徹底打破,真空無滯,大用現前,方免作泥塑木雕之枯禪漢。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

那伽夷離淳那[ nà jiā yí lí chún nà ]

梵語 Nāgārjuna 之音譯全稱,意為“龍勝”或“龍樹菩薩”,大乘中觀學派開山鼻祖

阿僧佉[ ā sēng qū ]

梵語 Asaṅga 之音譯,意為“無著”,即大乘瑜伽行派(唯識學)開山宗師無著菩薩

瞿曇流支[ qú tán liú zhī ]

北魏時期中印度婆羅門高僧、譯經三藏法師,全稱瞿曇般若流支,曾譯《順中論》《唯識二十論》等

憍屍迦[ jiāo shī jiā ]

梵語 Kauśika 之音譯,三十三天之主帝釋天的姓氏,大乘般若經中常作為佛陀問答對告眾

阿含
阿含[ ā hán ]

梵語 Āgama 之音譯,意為“聖教”或“傳承聖法”,泛指佛陀所傳授之教法法門與契經

修多羅[ xiū duō luó ]

梵語 Sūtra 之音譯,意為“貫穿線”,指三藏十二部經中之契經,佛陀說法之經文

二際
二際[ èr jì ]

生死際與涅槃際、世間與出世間二邊界限。“無二際”指二邊蕩盡、平等無礙之中道實相

[ zhē ]

遮止、破除、否定。中觀般若學以“遮情顯理”破除學人執實執常之一切妄見