劉宋天竺三藏 / 楞伽經譯者劉宋 (394-468)

👤 求那跋陀羅

知識圖譜 · 區域性關係星系

求那跋陀羅為中樞的法界關聯網

檢視全景知識大圖譜
提示:節點支援任意拖拽互動 · 點選衛星節點可直接跳轉對應條目共關聯 6 個法寶條目
相關祖師
相關概念
相關經典
相關法門
相關公案

📌 祖師生平與求法歷程

求那跋陀羅,中天竺人,姓伊羅跋。初學小乘,後習大乘,博通三藏。劉宋元嘉年間經由海路至廣州,宋文帝遣使迎入京師。于丹陽譯出楞伽阿跋多羅寶經四卷、勝鬘經、央掘魔羅經、雜阿含經等。楞伽經為其所譯最重要之禪宗經典,達磨以此經付二祖慧可以為印心之典。求那跋陀羅譯經文辭簡古幽渺,蘇軾序雲楞伽義輒幽渺文字簡古讀者或不能句。

💡 核心教風與宗理玄旨

求那跋陀羅之譯經以楞伽經為最要——此經為佛入楞伽山答大慧菩薩百八問,廣說五法三自性八識二無我如來藏自心現量等義,以佛語心為宗。達磨以此經付二祖慧可以為印心之典,祖祖相授,為禪宗根本經典。 其教法直指心源,宗風峻拔圓融。強調佛法不在言句名相,而在當下自心覺照;行住坐臥四威儀中不離本真,隨緣任運,不住有無二邊。主張真修實證,解行相應,破除學人死執經教與枯坐盲修之偏,導歸大乘見性成佛、遊戲三昧之無上菩提。

📜 祖師名言警策與機鋒開示( 2 )

楞伽阿跋多羅寶經
一切佛語心品

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

阿跋多罗[ ā bá duō luó ]

梵语入、趣入之意

如来藏[ rú lái zàng ]

众生本具的自性清净心,被客尘覆蔽之体

藏识
藏识[ zàng shí ]

即阿赖耶识,含藏一切善恶种子

转识
转识[ zhuǎn shí ]

由藏识变现依缘而起的前七识