高麗國普照禪師真心直說

作者:普照知吶 · 分類:禪修指南 · 0.8k 字

經號:T2020底本:《大正新脩大藏經》 T2020唐宋宗門✓ 權威校勘認證
📜 古籍文獻編目與校勘檔案T2020· 《大正新脩大藏經》 T2020
▼
典籍名稱《高麗國普照禪師真心直說》著述 / 編纂普照知吶 (唐宋宗門)
大藏經編目T2020文獻底本《大正新脩大藏經》 T2020
部類與字數禪修指南 · 約 795 字知識圖譜關聯1 位祖師 · 12 個概念 · 1 則公案 · 29 條問答
校勘與標點說明以權威古本與CBETA佛典底本為基準,經人工分段標點與數字人文排版校勘

高麗國普照禪師真心直說

作者: 普照知訥 | 分類: 海東禪法

🔗 經典連線:高麗國普照禪師修心訣(海東雙璧) · 大佛頂首楞嚴經 (全十卷)(楞嚴為據) · 六祖壇經(曹溪為宗)

💡 現代白話導讀與核心旨趣

《真心直說》是高麗禪宗大德普照知訥的又一部重要著作,全書共分十五個章節,系統地剖析了什麼是“真心”,以及如何在日常起心動念間直認真心。知訥大師見地圓融,不僅指出了凡夫迷失真心之病,更針對修行者在參禪過程中產生的種種誤區(如死水不語、執空落寂等)進行了直截了當的破斥。書中十五門綱目清晰,從“真心正信”到“真心息妄”,再到“真心出死”,宛如十五把鑰匙,層層遞進地為行者解開心地之鎖。讀之,使人豁然開朗,明瞭所謂真心非在身外,就在見聞覺知之中,卻又不染一塵。


🗝️ 關鍵詞與主旨

關鍵詞:真心十五門 · 正信 · 妙體妙用 · 在迷在悟 · 體用不二

主旨:《真心直說》為普照知訥禪師系統闡釋“真心”之作,全書十五門層層遞進:從真心正信、真心異名,到妙體、妙用、體用一異、在迷、在悟,乃至真心息妄、真心出死——宛如十五把鑰匙,層層開啟心地之鎖。其要在於指認:真心不在見聞覺知之外,見色聞聲、知寒識熱皆是真心之用;但用時不著諸相,如鏡照物,物去不留。全書破斥死水不語、執空落寂諸病,見地圓融而辭旨懇切。

📌 重點內容

  • 真心正信:信自身中本有真心,不生不滅,無形無相;若不信此心,修諸苦行如蒸沙作飯。
  • 真心異名:諸佛心、dà yuán jìng zhì大圓鏡智、真如、涅槃、法界、菩提——名雖多種,其體唯一。
  • 妙體妙用:體如虛空,無有變壞;用無窮盡,見色聞聲皆是妙用,如鏡照物,物去不留。
  • 體用不二:離體無用,離用無體;如水與波,溼性是一。
  • 在迷不減,在悟不增:真心被無明所覆如明鏡蒙塵,塵去光現,光非外來。

⚠️ 閱讀難點

十五門名目繁多,初學易執名相;須會得“名異體一”——一切名目只是從不同角度描述同一個真心。又“真心在見聞覺知中”一句最易錯認:見聞覺知是真心之用,而非把見聞覺知的分別意識當作真心。

🗣️ 名句白話解讀

信自身中本有真心。此心不生不滅,無形無相。非言語所能及,非思量所能到。

白話:首先要相信:你自己身中本來就有真心。它不生不滅,無形無相,語言夠不到它,思維也夠不到它。

見色聞聲,知寒識熱,皆是真心之用。然其用時,不著諸相,如鏡照物,物去不留。

白話:能看能聽、知冷知熱,這些都是真心的作用。但它起作用時不執著任何相——就像鏡子照東西,東西走了,鏡子裡什麼都不留。

在迷不減,在悟不增。清淨本然,周遍法界。

白話:迷惑的時候它一分不少,覺悟的時候它一分不多——清淨本然,遍滿整個法界。

📜 典籍原文

真心直說(節選精華)

祖師西來,單傳心印。直指人心,見性成佛。然而末世學人,多向外求,不識真心,妄認四大為自身相,liù chén六塵緣影為自心相。今作此說,總有十五門,以示真心。

第一、真心正信門 欲修此道,先須正信。信何物?信自身中本有真心。此心不生不滅,無形無相。非言語所能及,非思量所能到。此心即是諸佛本來之面目,亦是眾生常住之真心。若不信此心,縱經塵劫,修諸苦行,亦如蒸沙作飯,終不可得。

第二、真心異名門 此心名諸佛心,亦名大圓鏡智,亦名真如,亦名涅槃,亦名法界,亦名菩提。名雖有多種,其體唯一。隨順眾生,立種種名。若悟此心,萬法皆一。

第三、真心妙體門 真心之體,猶如虛空。無有障礙,無有變壞。日月雖明,不能奪其光;天地雖大,不能過其量。在迷不減,在悟不增。清淨本然,周遍法界。

第四、真心妙用門 真心之用,無窮無盡。見色聞聲,知寒識熱,皆是真心之用。然其用時,不著諸相,如鏡照物,物去不留。

第五、真心體用一異門 真心之體用,非一非異。離體無用,離用無體。猶如水與波,水是波之體,波是水之用。雖有動靜之殊,其溼性是一。

第六、真心在迷門 此心雖本然清淨,然眾生無始以來,妄想執著,起貪嗔痴,造殺盜淫。於是真心被無明所覆,如明鏡蒙塵,不見其光。

第七、真心息妄門 若欲息妄,不可將心除心,如洗除血跡,以血洗血,徒增汙濁。當觀妄念本空,無有實體。妄念若起,覺之即無。不除妄想不求真,即是息妄之要門。

第八、真心四wēi yí威儀中用功門 行住坐臥,皆是道場。行時知行,住時知住,瞭然不昧。不著靜相,不懼動境。在喧譁中,亦能保此清淨明覺。

第九、真心所在門 有人問:真心在何處?答曰:無所不在。在眼曰見,在耳曰聞,在鼻嗅香,在口談論,在手執捉,在足運奔。盡在目前,為何不見?

第十、真心出死門 生死如大夢,真心不曾生滅。若悟真心,則生死如空花。身雖壞滅,真心常存。了知此理,生死不相干。

第十一、真心正報門 悟此真心,即得清淨fǎ shēn法身。法身無相,以虛空為體。

第十二、真心依報門 心淨則國土淨。若悟真心,十方世界,皆是淨土。

第十三、真心無知門 真心之知,非分別之知,乃無知之知。知而不執,是名真知。

第十四、真心決疑門 修行之中,疑根最重。若有疑情,當向自己心中參究,直見心源,疑網頓斷。

第十五、真心無說門 真心之理,本離言說。今日之說,猶如以指指月。若已見月,當忘其指。若執言說,即違真心。

真心正信:信自身中本有真心,不生不滅,無形無相;若不信此心,修諸苦行如蒸沙作飯。

真心異名:諸佛心、大圓鏡智、真如、涅槃、法界、菩提——名雖多種,其體唯一。

妙體妙用:體如虛空,無有變壞;用無窮盡,見色聞聲皆是妙用,如鏡照物,物去不留。

體用不二:離體無用,離用無體;如水與波,溼性是一。

在迷不減,在悟不增:真心被無明所覆如明鏡蒙塵,塵去光現,光非外來。

问:真心在何處?

答:無所不在

1.【真心正信】欲修此道先須正信,信自身中本有真心。此心不生不滅無形無相,非言語所能及非思量所能到。此心即是諸佛本來面目亦是眾生常住真心。若不信此心縱經塵劫修諸苦行,亦如蒸沙作飯終不可得。

2.【真心異名與妙體】此心名諸佛心亦名大圓鏡智亦名真如亦名涅槃亦名法界亦名菩提,名雖有多種其體唯一。真心之體猶如虛空無有障礙無有變壞,在迷不減在悟不增,清淨本然周遍法界。

3.【妙用與體用不二】真心之用無窮無盡,見色聞聲知寒識熱皆是真心之用。然其用時不著諸相,如鏡照物物去不留。離體無用離用無體,猶如水與波水是波體波是水用,雖有動靜之殊其溼性是一。

4.【在迷不減與息妄】真心被無明所覆如明鏡蒙塵不見其光。若欲息妄不可將心除心,如洗血跡以血洗血徒增汙濁。當觀妄念本空無有實體,妄念若起覺之即無。不除妄想不求真即是息妄之要門。

1 / 2

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

大
大圓鏡智[ dà yuán jìng zhì ]

轉第八識所成之智,如大圓鏡映現萬法

六塵
六塵[ liù chén ]

色聲香味觸法六種外境

法身
法身[ fǎ shēn ]

以空為體的佛身,無形無相

威儀
威儀[ wēi yí ]

行住坐臥四種姿態,僧人舉止規範

1

真心正信:信自身中本有真心,不生不滅,無形無相;若不信此心,修諸苦行如蒸沙作飯。

2

真心異名:諸佛心、大圓鏡智、真如、涅槃、法界、菩提——名雖多種,其體唯一。

3

妙體妙用:體如虛空,無有變壞;用無窮盡,見色聞聲皆是妙用,如鏡照物,物去不留。

4

體用不二:離體無用,離用無體;如水與波,溼性是一。

5

在迷不減,在悟不增:真心被無明所覆如明鏡蒙塵,塵去光現,光非外來。

🔗 延伸閱讀 · 知識網絡

相關問答(共 29 條)

普照知訥是韓國人,為什麼他的著作被收入禪宗知識庫?

普照知訥(1158-1210)是高麗禪宗巨擘,畢生闡揚"真心"與"頓悟漸修"之旨。其《真心直說》十五門與《修心訣》直承中國禪宗如來藏繫心性思想,又融入華嚴、天台教理,形成獨特的海東禪法體系。知訥的"真心"說與六祖"自性"、黃檗“一心”一脈相承,是連接中韓禪法的重要樞紐,故收入禪宗知識庫。

禪宗講"頓悟",那不悟的人怎麼辦?

頓悟是"理可頓悟"——於剎那間契悟自性全體;但"事須漸除"——無始習氣非一時能淨。普照知訥喻為"頓悟如開目,漸修如行路":睜開眼看見路了(頓悟),但走到目的地還需一步步走(漸修)。不悟者當先借教明理、借坐攝心,或參公案起疑情,時節因緣到來自有悟處。六祖雲"迷聞經累劫,悟則剎那間"——但迷時的累劫正是悟的資糧,沒有白走的路。

普照知訥《修心訣》"頓悟漸修"怎麼理解?

普照知訥立"頓悟漸修":先頓悟自性本具——知真心本來清淨,不假外求;後漸修無始習氣——悟後習氣猶在,須念念觀照、漸漸磨除。喻如"頓悟如開目,漸修如行路":睜開眼看見路了(頓悟),但走到目的地還需一步步走(漸修)。此說調和了頓漸之爭:六祖雖唱頓悟,但悟後猶須保任;神秀雖唱漸修,但修到最後仍須見性。頓悟是知,漸修是行;知行合一,方為究竟。

《真心直說》十五門太多了,普通人怎麼入手?

十五門看似繁多,核心只在三步:一、真心正信——信自心本具真心,不生不滅。二、真心息妄——於日用中不隨妄念跑,妄起即覺,覺之即無。三、真心出死——妄念盡處,生死即了,真心全顯。初學者不必逐門研究,只須抓住"見色聞聲皆是真心之用,用時不著諸相"這一句——在見聞覺知中認取真心,同時不執著所見所聞,如鏡照物而不染。一門通則門門通,不必拘於名相。

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.