海印昭如禪師出處: 《海印昭如禪師三會語錄》卷末塔銘

❓ 六月炎天飛片雪

💭 祖師作答

“至熱處現大清涼,生死即是大涅槃!白雪覆紅爐,何處不晶瑩!”

📊 公案機鋒與知識實體檔案

📜 背景故事與機緣

元仁宗皇慶元年六月,海印昭如禪師居慧力東堂,將示寂。門人請垂最後遺誡,師從容命紙筆題曰:“末後句無別說,六月炎天飛片雪。”隨命具浴。時值江南曠日大旱,忽天降暴雷大雨,傾盆滂沱。雨止雲收之際,師已於法座合掌坐逝。火化後齒牙數珠經火不壞,舍利無數。

💡 白話解讀與參究要旨

農曆六月酷暑大旱,乃世間至極之酷熱煎逼,喻凡夫生死苦海之難耐;自性空中忽飄飛一片純白無垢之冬雪,直指不生不滅、離相絕塵之本來清涼佛性!海印禪師以此極具詩意與禪機之絕唱,昭示大乘解脫並非逃離世間求得涅槃,而是在烈火紅爐的煩惱苦厄之中,當下直證實相無礙之絕對清涼。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

足踣
足踣[ zú bó ]

踣讀 bó,失足跌倒、跌跤。“雨後度蕉溪,足踣,頓有省”,海印禪師因跌跤頓悟之因緣

竹篦
竹篦[ zhú bì ]

禪宗師資勘驗逼拶學人之竹製教具。“雪巖揮竹一擊”,當頭截斷學人之思量分別

行幐
行幐[ xíng téng ]

幐讀 téng,行腳僧所用之綁腿或行囊行李。“解行幐搔癢”,形容行腳參學者放下萬緣之灑脫

虀粥
虀粥[ jī zhōu ]

虀同“齏”,醃菜、鹹菜配稀粥。借指禪門叢林極其樸素清貧之僧食生活

饘粥
饘粥[ zhān zhōu ]

饘讀 zhān,稠稀粥。“饘粥稍虧,或丐或質”,極言寺院缺糧時禪師借貸當衣以安大眾之苦心

麕至
麕至[ jūn zhì ]

麕同“麇”,如群鹿般成群蜂擁而至。“自爾學者麕至”,形容參學者雲集依止海印禪師之盛況

闍維
闍維[ shé wéi ]

梵語 Jhapita(荼毗)之異譯,指佛教高僧圓寂後火化遺體之清規葬禮

彚徵
彚徵[ huì zhēng ]

彚同“匯”,群聚而行、次第推進。《易經》“拔茅茹以其匯徵吉”,借指學人群集共修

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.