汾陽善昭出處: 汾陽無德禪師語錄捲上 · 參首山悟道因緣

百丈卷席象王絕狐蹤

💭 祖師作答

龍袖拂開全體現,象王行處絕狐蹤!

📜 背景故事與機緣

汾陽善昭參汝州首山省念,問:百丈卷席意作麼生?首山答:龍袖拂開全體現。師問:師意如何?首山答:象王行處絕狐蹤。善昭於言下徹底大悟,徹見從上佛祖大機大用,遂獲首山深印心符。

💡 白話解讀與參究要旨

百丈卷席乃大機當陽,拂開妄想雲翳,帝王天威自性真佛全體孤露。象王踏步之處萬獸屏息,安有狐犬雜類留蹤!宗師提撕學人,正要一棒打折脊梁骨,令其大死一番而後絕後蘇生。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

首山
首山[ shǒu shān ]

汝州首山第一代省念禪師,風穴延沼法嗣,臨濟宗第四代祖師,汾陽善昭之得法本師。

西河
西河[ xī hé ]

古代戰國及唐宋地理名詞,黃河在山西、陝西兩省交界流經之地。汾陽位於晉西,故善昭被尊稱為“西河師子”。

犀柄
犀柄[ xī bǐng ]

以犀牛角為柄之麈尾拂子。楊億序文雲“攝伽梨而登席,揮犀柄以談空”,形容宗師升座舉揚大機之法席威儀。

排闥
排闥[ pái tà ]

闥讀 tà,小門。排闥即推開門扉直入其室。序文“汾陽為聰公排闥而起”,指契聰首座不辭辛勞破門迎請善昭住山之公案。

顢頇
顢頇[ mān hān ]

糊塗、含混、不分青紅皂白。卷下歌頌《恐顢頇》:“恐顢頇,學人未曉起心端”,誡勉學者參禪須見地分明,切忌籠統含混。

毳衲
毳衲[ cuì nà ]

毳讀 cuì,鳥獸細毛織成之粗陋百衲衣。卷下《因僧毳衲有頌》,喻衲僧清貧苦行、安貧樂道之高風。

齧缺
齧缺[ niè quē ]

莊子寓言中向被衣問道之上古隱士。卷下《齧缺傷俊勇》,借指超邁世俗之豪邁行者亦須放下鋒芒知見。

翫珠
翫珠[ wàn zhū ]

翫通“玩”,賞玩摩挲。喻行者時刻觀照自性摩尼寶珠、不離覺性本體。卷下作《因見古德翫珠吟乃述翫珠歌》。