退隱禪師出處: 禪家龜鑑

老鼠入牛角

💭 祖師作答

又不得將迷待悟,就不可思量處思量。心無所之。如老鼠入牛角便見倒斷也。

📜 背景故事與機緣

退隱禪師《禪家龜鑑》雲:話頭不得舉起處承當,不得思量卜度,又不得將迷待悟,就不可思量處思量。心無所之,如老鼠入牛角便見倒斷也。

💡 白話解讀與參究要旨

老鼠鑽入牛角,越鑽越窄,到最後無路可走——此喻參話頭至思量不及處。不可思量處思量,即逼拶至意識窮盡處。倒斷即透脫,非思量所得,乃思量窮盡後驀然契悟。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

卜度
卜度[ bǔ duó ]

猜测、揣度,禅宗斥为意识分别

逼拶
逼拶[ bī zā ]

逼迫、催迫,禅宗指以言句或话头逼迫学人至思量不及处

龟鉴
龟鉴[ guī jiàn ]

龟甲可卜,青铜镜可照,比喻借鉴、指南

嫡子
嫡子[ dí zǐ ]

正室所生之子,禅宗喻指得法正宗的弟子

孽子
孽子[ niè zǐ ]

庶出或非正统之子,禅宗喻指偏离宗旨的弟子

八风
八风[ bā fēng ]

利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八种境界

四恩
四恩[ sì ēn ]

父母恩、国王恩、师友恩、施主恩