禪師語錄

黃檗山斷際禪師傳心法要

作者黃檗希運 · 分類禪師語錄 · 3.4k

黃檗山斷際禪師傳心法要

作者: 黃檗希運(?~850)唐代 | 編錄: péi xiū裴休 | 分類: 傳心要門 | 出處: 唐·黃檗山斷際禪師(大正藏 T48n2012A)

🔗 經典連線:黃檗斷際禪師宛陵錄(宛陵上下) · 鎮州臨濟慧照禪師語錄(嗣法臨濟) · 百丈懷海禪師語錄(受印百丈)

💡 現代白話導讀與核心旨趣

《黃檗山斷際禪師傳心法要》(簡稱《傳心法要》,又稱《鍾陵錄》)是唐代禪宗巨匠黃檗希運禪師的開示錄,由晚唐宰相、著名佛門大居士裴休於會昌二年(842年)在鍾陵龍興寺記錄整理並親自作序。黃檗禪師為百丈懷海之法嗣、曹溪六祖之嫡孫,門下出臨濟義玄,開創臨濟宗,禪風以孤峻拔俗、大機大用著稱。

本書通篇緊扣“一心”法門,劈頭直截指出:“諸佛與一切眾生,唯是一心,更無別法。”全書以凌厲透徹的機鋒,層層剝落學人向外馳求、執相修行、分別聖凡等一切情識葛藤:

  1. 即心是佛,無心是道:此靈明真心不生不滅、無形無相、不屬有無。凡夫因著相外求,如“將心覓心、使佛覓佛”,窮劫不能契入;唯有當下“息念忘慮”,體悟本無所得,真佛自現。
  2. 悟在自心,非關萬行:六度萬行與諸階級聖位皆是對治執著之化門度門,“佛說一切法,度我一切心;我無一切心,何用一切法”。

已顯示 15% · 663 / 4419

即心是佛,无心是道:此灵明真心不生不灭、无形无相、不属有无。凡夫因着相外求,如“将心觅心、使佛觅佛”,穷劫不能契入;唯有当下“息念忘虑”,体悟本无所得,真佛自现。

悟在自心,非关万行:六度万行与诸阶级圣位皆是对治执着之化门度门,“佛说一切法,度我一切心;我无一切心,何用一切法”。

无缘大慈,离相度生:真正的佛慈悲是无缘大慈——慈者不见有佛可成,悲者不见有众生可度,说法者无说无示,听法者无闻无得。

日用见道,心如虚空:“终日吃饭,未曾咬着一粒米;终日行,未曾踏着一片地。”内如木石不动不摇,外如虚空不塞不碍。

一心之体:诸佛与一切众生唯是一心。此心无始以来不曾生、不曾灭,超过一切限量名言,动念即乖。

息念真佛:佛与众生更无别异,若向外驰求,使佛觅佛,终不可得;息念忘虑,当体便是。

问:本既是佛,那得更有四生六道,种种形貌不同?

答:诸佛体圆

问:诸佛如何行大慈悲,为众生说法?

答:佛慈悲者

问:如何是道?

答:道本圆成

问:心既本来是佛,还修六度万行否?

答:悟在于心

1.(裴休序)有位大禪師,法號希運,駐錫在洪州高安縣黃檗山鷲峰下。他是曹溪六祖惠能大師的嫡孫、百丈懷海禪師的得法傳人。他獨得最上乘脫離語言文字相的心印,唯傳一心,此外更無別法。這心體本來空寂,萬般攀緣皆悉止息,如同一輪大日升於虛空之中,光明朗照,純淨無絲毫纖塵雜染。證悟此心的人無所謂古今新舊,亦無淺深階梯;宣說此法的人不立章句義理,不立宗派門庭,不設繁瑣門徑。直下承當就是,只要動起絲毫分別思量便相差萬里,承當之後便是本來佛。因此其言語簡煉,義理直截,宗道峻拔,行持孤絕。四方參學學子,望山而來,睹面契悟,往來參學者多達數千人。唐會昌二年,裴休任鍾陵廉察使,親往黃檗山迎請禪師至州城龍興寺安居,早晚請益佛法;大中二年裴休移鎮宛陵,再次迎請禪師至開元寺,受師印可,請益深妙法要。裴休深恐此最上乘至公至正之道、絕唱微言在後世湮沒無聞,遂將禪師開示記錄為一卷,題名為《黃檗山斷際禪師傳心法要》。

2.【第一章·唯是一心】黃檗禪師對裴休說:諸佛與一切眾生,唯獨是這一個心,此外更無任何別法。此心從無始以來,未曾生起,亦未曾泯滅;它非青非黃,無形無相;不屬於有,亦不屬於無;不計新舊,非長非短,非大非小;超越一切限量、名言、蹤跡與對立對待。當下承當便是,動念即相背離。猶如無邊虛空,沒有邊際,不可用情識測度。唯有這一個真心就是佛,佛與眾生並無絲毫差別。只是眾生執著外相向外尋求,越求離道越遠;如同讓佛去尋找佛、用心去捕捉心,即使窮盡千萬劫數、竭盡形體生命,終究無法得到。殊不知只要當下一念息滅妄想、忘卻思量,本覺佛性自然朗現。

3.【第二章·息念即佛】這個真心就是佛,此外更無別佛,亦無別心。此心光明純淨,如同虛空,無有任何形相。只要起心動念,就違背了法性本體,就落入了著相。無始以來,從來沒有著相的佛。若想依靠修習六度萬行去求成佛,便落入了階級次第;而無始以來,從來沒有次第修成的佛。只要悟得這一個心,此外連極微細的一法也無可得,這便是真佛。佛與眾生,在這一心上毫無差別,正如虛空不雜不壞,如大日輪普照大地。日光升起,明照天下,而虛空未曾增明;日光西沉,黑暗籠罩,而虛空未曾變暗。明與暗的境界互相交替,而虛空的本體廓然不變。佛與眾生的心體也是如此。如果把佛看作清淨光明解脫之相,把眾生看作汙濁闇昧生死之相,生起這種見解的人,經歷恆河沙數劫也終不能得菩提,因為執著於相的緣故。唯有這一個心,更無微塵許法可得,即心就是佛。如今學道之人不悟此心體,在心上頭上安頭、向外求佛、執相修行,皆是外道邪見,非無上菩提大道。

4.【第三章·無心道人】拿珍寶供養十方諸佛,不如供養一個證得無心境界的修道人。為什麼呢?所謂無心,就是心中徹底空掉一切貪嗔執著與妄想分別。如如不動的自性本體,內心猶如木石般不動不搖,外在如同虛空般不塞不礙。沒有固定方位,沒有具體形相,沒有得失取捨。一般的參學者往往不敢契入此法,害怕落入空無、沒有寄託依靠之處,所以臨崖退縮;大家都熱衷於追求聰敏知見,所以尋求佛學知識者多如牛毛,真正明心悟道者稀如麟角。文殊菩薩代表真空無礙之理,普賢菩薩代表離相無盡之行,觀音菩薩代表同體大慈,大勢至菩薩代表根本大智。維摩詰名為淨名,淨是清淨本體,名是隨緣跡用,本體與妙用不二。諸大菩薩所表顯的,全是當人自心本具的德能,不出自心之外。悟得自心的人,當下便與諸佛菩薩同等。學道人若能當下無心,斷定深知一切法本無所有、亦無所得,無依無住,無能無所,一念不生,當下便得菩提。

1 / 2

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

希运
希运[ xī yùn ]

黄檗禅师名,临济义玄之师

鹫峰
鹫峰[ jiù fēng ]

灵鹫山,黄檗山所在

嫡孙
嫡孙[ dí sūn ]

正宗法孙,直系传人

裴休
裴休[ péi xiū ]

唐代宰相,黄檗禅师俗家弟子,记录《传心法要》

纤埃
纤埃[ xiān āi ]

极微小的尘埃

[ guāi ]

违背、背离

蠢动含灵[ chǔn dòng hán líng ]

一切有知觉的生命,从人到微小虫类

如如
如如[ rú rú ]

真如之体,本来如是、不生不灭

🧘 棒喝
1

学人怀疑参问,或于机锋下呈见解

2

禅师观其根机,或夺其境,或夺其心

3

拟议思量之际,棒喝齐施,截断众流

4

学人情识顿息,迥脱根尘

5

若根器猛利,于痛处豁然契悟;否则更参

🧘 機鋒
1

学人于疑情迫切处发问,或呈所见

2

禅师观机逗教,或反诘,或截断,或转身

3

学人若拟议思量,早落第二义

4

于言下回光返照,瞥见本分

5

师资道合,啐啄同时,相与印可

🧘 棒喝交參
1

宗师观察学人执着——知其落于何处

2

或棒或喝——以峻烈手段截断学人意识流

3

学人于思量不及处——或悟或疑,悟则亲见本来,疑则继续参究

4

棒喝后观机——宗师观察学人反应,判断其是否悟入

🧘 迴向法門
1

第一步·回自向他:将自身修持之微小功德,毫无保留回施一切法界众生。

2

第二步·回因向果:不求人天有漏善果,唯求回向无上正等菩提与法界解脱。

3

第三步·回事向理:不执着事相之功德,泯入自性如来藏之清净理体。

4

第四步·同体大悲:以无缘大慈、同体大悲摄受一切有情,圆满菩萨万行。

📌 本文要點

1

一心之体:诸佛与一切众生唯是一心。此心无始以来不曾生、不曾灭,超过一切限量名言,动念即乖。

2

息念真佛:佛与众生更无别异,若向外驰求,使佛觅佛,终不可得;息念忘虑,当体便是。

3

六度化门:悟在于心,非关六度万行。心若无病,不用药治;我无一切心,何用一切法。

4

无缘慈悲:慈不见有佛可成,悲不见有众生可度;无说无闻,如幻士为幻人说法。

5

祖祖相传:祖师西来唯传此一心,直指汝心本来是佛,不立文字,不假修成。

6

心境双亡:凡夫取境,道人取心;心境双忘,乃是真法。忘心至难,人恐落空,不知空本无空。

🔗 延伸閱讀 · 知識網路

相關問答( 37 )
黃檗傳心法要的核心是什麼?
核心是即心是佛、無心是道。此心即是佛,更無別佛;學道只須無心,不須造作。 宗門綱宗直指當下莫向外求,言語道斷、心行處滅,若能休歇狂見分別,當體即是真如如來,不假絲毫雕琢修為。
什麼是無心是道?
無心不是無念頭,而是心不執著於一切法。如黃檗說但學無心,頓息諸緣,莫生妄想分別。 此中精要直指行者心性本自圓融具足,參學者莫落死水頑空,須於動靜酬酢處腳踏實地參驗,方得如實見地與真實解脫。
什麼是一念不生即如如佛?
妄念不生時,本心自然現前,這就是如如佛。但不可執著無念,無念亦是念,須超有無。 此中精要直指行者心性本自圓融具足,參學者莫落死水頑空,須於動靜酬酢處腳踏實地參驗,方得如實見地與真實解脫。
黃檗為什麼打臨濟?
臨濟三問佛法大意三被打。黃檗用棒截斷臨濟的思維,令其放下知解,直下承當本心。 宗門綱宗直指當下莫向外求,言語道斷、心行處滅,若能休歇狂見分別,當體即是真如如來,不假絲毫雕琢修為。