曹山本寂出處: 撫州曹山本寂禪師語錄

枯木龍吟

💭 祖師作答

枯木龍吟真見道,髑髏無識眼初明。喜識盡時訊息盡,當人那辨濁中清。

📜 背景故事與機緣

僧問香嚴:如何是道?香嚴答:枯木裡龍吟。問:如何是道中人?香嚴答:髑髏裡眼睛。石霜評:猶帶喜在、猶帶識在。曹山評石霜為聲聞見解,自作頌:枯木龍吟真見道,髑髏無識眼初明。喜識盡時訊息盡,當人那辨濁中清。枯木中血脈不斷,髑髏中幹不盡,方是真見道。

💡 白話解讀與參究要旨

枯木龍吟、髑髏眼睛,喻空寂中有活用、死盡中有生機。石霜猶帶喜識,故曹山評為聲聞見解。真見道須喜識盡時訊息盡,方辨濁中清。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

觌面
觌面[ dí miàn ]

当面、面对面

黧奴
黧奴[ lí nú ]

黑猫,禅宗比喻疑情紧盯不放

髑髅
髑髅[ dú lóu ]

头骨、骷髅,禅宗喻无分别识

攒簇
攒簇[ cuán cù ]

聚集、凑集,禅宗指把捉、凑合

白牯
白牯[ bái gǔ ]

白色的牯牛,禅宗喻无知的异类

阇黎
阇黎[ shé lí ]

梵语阿阇黎的略称,意为轨范师

恁么
恁么[ nèn me ]

这样、如此,禅宗常用语

卜度
卜度[ bǔ duó ]

揣测、臆度