六祖惠能出處: 六祖壇經 · 行由品

風幡之辯

💭 祖師作答

不是風動,不是幡動,仁者心動。

📜 背景故事與機緣

六祖惠能得法後,隱於四會獵人隊十五年。後至廣州法性寺,值印宗法師講《涅槃經》。時有風吹幡動,一僧曰風動,一僧曰幡動,議論不已,各不相下。惠能進曰:“不是風動,不是幡動,仁者心動。”一眾駭然。印宗知是肉身菩薩,延入室內,問:“行者定非常人,久聞黃梅衣法南來,莫是行者否?”惠能曰:“不敢。”於是印宗為惠能剃度,請說東山法門,惠能自此正式出世說法,大闡頓教。

💡 白話解讀與參究要旨

風動、幡動,本是世間現量;二僧爭執,卻成了情識上的葛藤。惠能一語“仁者心動”,不是抹殺風幡,而是直指爭端的根源——見有風幡可爭,正是心隨境轉處。萬法唯心所現:心若不動,風幡各住本位,何爭之有?此即“三界唯心,萬法唯識”的活註腳。後來學者莫錯會:不是風幡不曾動,也不是要人如木石般不見風幡;只是於見聞覺知中不被境轉,則山河大地盡是真心妙用。二祖所謂“是心是佛”,六祖此語正與相發明。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

[ ]

剃除,指剃发出家

[ ]

獦獠,古时对南方少数民族的贬称

[ liáo ]

同上,獦獠连用

[ duì ]

舂米的器具

[ ]

佛经中的颂诗、诗偈

[ ]

全、都

刹那
刹那[ chà nà ]

极短的时间,一瞬间

般若
般若[ bō rě ]

智慧,特指通达诸法实相的智慧

📚 相關傳世經典