藥山惟儼出處: 五燈會元 / 傳燈錄

❓ 如何是道?

💭 祖師作答

“大好山。雲在青天水在瓶。”

📊 公案機鋒與知識實體檔案

📜 背景故事與機緣

李翱問藥山惟儼禪師:“如何是道?”師以手指上下,曰:“會麼?”李翱曰:“不會。”師曰:“雲在青天水在瓶。”李翱於言下有省,乃述偈曰:“練得身形似鶴形,千株松下兩函經。我來問道無餘說,雲在青天水在瓶。”

💡 白話解讀與參究要旨

藥山以“雲在青天水在瓶”答李翱“如何是道”——雲在青天,水在瓶中,各住本位,自然如是。道不在玄妙處——即此雲在青天、水在瓶之自然。雲不自青天出,水不自瓶中生——因緣時至,自然現前。道亦如是:不假造作,自然現前。李翱以儒者之身問道,藥山以自然之景示之——道不在經卷中,即此眼前自然之景。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點擊小喇叭可試聽讀音,點擊定位可直達正文。

衲子
衲子[ nà zǐ ]

僧人,穿衲衣者

苞苴
苞苴[ bāo jū ]

賄賂、饋贈之物

砭
砭[ biān ]

古代治病的石針,引申為規勸、救治

褫
褫[ chǐ ]

剝奪、脫去

譖
譖[ zèn ]

誣陷、中傷

芻
芻[ chú ]

割草、草料

舂
舂[ chōng ]

用杵臼搗穀物去殼

爨
爨[ cuàn ]

燒火做飯

禪宗知識庫|傳承東土西天·頓悟見性之道

本知識庫整合了 167 本核心著作,涵蓋語錄、公案、經論、清規等多種形式

© 2026 禪宗知識庫 (chanzong.space). 保留所有權利.