黃檗希運出處: 黃檗斷際禪師宛陵錄

如何是出三界?

💭 祖師作答

善惡都莫思量,當處便出三界。若是個丈夫漢,看個公案:僧問趙州“狗子還有佛性也無”,州雲“無”。但去二六時中看個“無”字,猛著精彩,日久月深打成一片,忽然心花頓發,悟佛祖之機。

📜 背景故事與機緣

此公案記於《黃檗斷際禪師宛陵錄》。學人參謁黃檗希運,問“如何是出三界?”,黃檗希運遂應機答曰“善惡都莫思量,當處便出三界。若是個丈夫漢,看個公案:僧問趙州“狗子還有佛性也無”,州雲“無”。但去二六時中看個“無”字,猛著精彩,日久月深打成一片,忽然心花頓發,悟佛祖之機。”。機鋒電掣,當下截斷學人意根思量。

💡 白話解讀與參究要旨

黃檗先以“善惡都莫思量”直指出三界之要——心若不生,三界本空。繼而授以看“無”字公案之下手方法:二六時中不間斷地看,行住坐臥皆不離,猛著精彩,打成一片,忽然心花頓發。此為後世看話禪之先聲,黃檗將理之直指與行之功夫合而為一。末後“不是一翻寒徹骨,爭得梅花撲鼻香”之頌,警策學人須下死功夫。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

幻翳
幻翳[ huàn yì ]

幻象与眼翳,比喻虚妄的见闻觉知如眼翳所见之幻相

权实
权实[ quán shí ]

权智与实智,文殊代表实智,普贤代表权智,究竟而言权实不二

一体三宝[ yī tǐ sān bǎo ]

于一心中具足佛法僧三宝,法即是佛,佛法俱无即僧

歌利王[ gē lì wáng ]

佛陀本生故事中的暴君,曾割截忍辱仙人身体,比喻心向外求如游猎

黄叶为金[ huáng yè wéi jīn ]

以黄叶当金子哄小孩不哭,比喻佛说一切法只是方便化度,实无有法

无门
无门[ wú mén ]

无门慧开,宋代禅宗高僧,编集《无门关》四十八则公案

慧开
慧开[ huì kāi ]

无门慧开之法名,宋绍定元年编集无门关

敲门瓦子[ qiāo mén wǎ zi ]

敲门砖,比喻公案是参究的工具,非究竟道理