洞山良价出處: 《五燈會元》卷九

洞山良价過水睹影渠正是我作何解?

💭 祖師作答

切忌向外馳求,處處現成遇渠。

📜 背景故事與機緣

洞山辭別雲巖後過水睹影豁然大悟,作偈‘切忌從他覓迢迢與我疏,渠今正是我我今不是渠’。

💡 白話解讀與參究要旨

肉身幻相不離自性法身,而法身超越肉身侷限;直下承當不假外求,性相圓融無礙。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

五灯会元[ wǔ dēng huì yuán ]

宋普济禅师合五部灯录为一炉之禅门第一公案机锋大典

大觉普济[ dà jué pǔ jì ]

南宋高僧,住持灵隐、净慈等刹,删繁就简编纂二十卷《五灯会元》

五家七宗[ wǔ jiā qī zōng ]

沩仰、临济、曹洞、云门、法眼五家及临济分衍之杨岐、黄龙二宗

一口吸尽西江水[ yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ ]

马祖道一接引庞蕴居士机锋,直指自性广大、涵融万象

南岳青原[ nán yuè qīng yuán ]

六祖门下怀让与行思两大宗派,分衍出五家七宗天下禅林

溈山
溈山[ wéi shān ]

沩山灵祐禅师,洞山曾参之。沩仰宗开山祖师

云岩
云岩[ yún yán ]

云岩昙晟禅师,洞山得法师父,药山惟俨法嗣

阇黎
阇黎[ shé lí ]

梵语,意为轨范师,对僧人的尊称