洞山良价出處: 碧巖錄第十八則 / 無門關第十二則

如何是佛?

💭 祖師作答

麻三斤。

📜 背景故事與機緣

此公案出自《碧巖錄第十八則 / 無門關第十二則》。學人就禪門關要參請洞山良价,問及“如何是佛?”。洞山良价直以“麻三斤。”答之,不涉浮言,直指心源。

💡 白話解讀與參究要旨

洞山之“麻三斤”,為禪宗最著名之公案之一。此語不通邏輯、不依道理——佛與麻三斤有何相干?正因不相干,方能截斷學人一切思量分別。學人問佛,心中必有一佛之相;洞山以“麻三斤”答之,令其佛相頓破。此即曹洞宗“回互”之旨——以不相干之語,令學人于思量不及處親見本來。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

溈山
溈山[ wéi shān ]

沩山灵祐禅师,洞山曾参之。沩仰宗开山祖师

云岩
云岩[ yún yán ]

云岩昙晟禅师,洞山得法师父,药山惟俨法嗣

阇黎
阇黎[ shé lí ]

梵语,意为轨范师,对僧人的尊称

五位
五位[ wǔ wèi ]

曹洞宗纲宗:正中偏、偏中正、正中来、兼中至、兼中到

功勋五位[ gōng xūn wǔ wèi ]

向、奉、功、共功、功功——从发心到究竟的修证次第

鸟道
鸟道[ niǎo dào ]

洞山三路之一,空中鸟迹无迹可寻,喻心空行无迹

玄路
玄路[ xuán lù ]

洞山三路之一,识偏正回互之路,接中下根器

展手
展手[ zhǎn shǒu ]

洞山三路之一,当下便了,接上根利智