六祖慧能出處: 六祖壇經

六祖得法偈

💭 祖師作答

菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無一物,何處惹塵埃。

📜 背景故事與機緣

五祖弘忍令弟子作偈以驗見性。神秀偈曰:“身是菩提樹,心如明鏡臺,時時勤拂拭,勿使惹塵埃。”六祖慧能偈曰:“菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無一物,何處惹塵埃。”五祖以此偈密授衣法於六祖。

💡 白話解讀與參究要旨

六祖得法偈——此為禪宗最著名之偈。神秀“身是菩提樹心如明鏡臺時時勤拂拭勿使惹塵埃”——以身為菩提樹,以心為明鏡臺,須時時拂拭——此為漸修之見。六祖“菩提本無樹明鏡亦非臺本來無一物何處惹塵埃”——菩提無樹,明鏡非臺——破神秀之執。本來無一物——自性本空,無菩提樹亦無明鏡臺;何處惹塵埃——既無一物,塵埃何處可著?此為頓悟之見——自性本空,不須拂拭。五祖以此偈傳衣法於六祖——禪宗南頓北漸之分由此而起。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

[ ]

剃除,指剃发出家

[ ]

獦獠,古时对南方少数民族的贬称

[ liáo ]

同上,獦獠连用

[ duì ]

舂米的器具

[ ]

佛经中的颂诗、诗偈

[ ]

全、都

刹那
刹那[ chà nà ]

极短的时间,一瞬间

般若
般若[ bō rě ]

智慧,特指通达诸法实相的智慧

📚 相關傳世經典