玄沙師備出處: 《玄沙師備禪師廣錄》卷下

承和尚有言:我與釋迦同參。未審參見什麼人?

💭 祖師作答

釣魚船上謝三郎。

📜 背景故事與機緣

玄沙上堂雲:我與釋迦同參。有僧問:承和尚有言,我與釋迦同參,未審參見什麼人?師雲:釣魚船上謝三郎。師俗姓謝,少時垂釣南臺江,世稱謝三郎。

💡 白話解讀與參究要旨

僧問參見什麼人,擬覓聖名、尋高位;玄沙答以未出家時的本色——釣魚船上謝三郎。佛與祖不從外來,同參者即是當人自己:認得謝三郎,方識釋迦;離卻自家面目,釋迦亦是路人。此語與“達摩不來東土”同一鼻孔,是玄沙直指之本色。

收錄本篇經文之梵語音譯、生僻難讀與多音異讀字詞。點選小喇叭可試聽讀音,點選定位可直達正文。

举扬
举扬[ jǔ yáng ]

提倡、宣扬宗门心法

宗乘
宗乘[ zōng chéng ]

禅宗直指本心的最高教法

拶勘
拶勘[ zǎ kān ]

逼迫勘验学人的悟境真伪

师备
师备[ shī bèi ]

玄沙师备禅师,雪峰义存上足

谛当
谛当[ dì dāng ]

确凿、真实、不可动摇

承当
承当[ chéng dāng ]

直下承担自性本体,无丝毫迟疑

函盖
函盖[ hán gài ]

包含包容,如盒与盖天然吻合